Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 tahun yang lalu syndy adalah siswa pintar
20 years ago syndy was a smart student
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nama saya lucky irvan,usia saya 21 tahun ,tanggal lahir saya 3 november 1999
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 tahun mengabdi sebagai karyawan peruri pada unit pengamanan fisik
20 years serving as peruri employee in the physical security unit
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkenalkannama saya dea frischa adillah.usia saya 14 tahun.saya anak pertama dari dua bersaudarasaya bersekolah di smp dwiguna
dea frischa introduce my name is unfair. i am 14 years of age. my first child of two brothers i went to the endowment smp
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya bergabung dengan unilever lebih dari 20 tahun yang lalu dan merasa sangat beruntung bisa memperoleh berbagai kesempatan yang ditawarkan unilever dengan bekerja di banyak divisi ritel kami.
i joined unilever over 20 years ago and i have been fortunate to experience the breadth of unilever offerings by working in our many retail divisions.
dahulu sejak usia saya yang menginjak 6 tahun saya sangat senang bermain. saya menghabiskan waktu dirumah teman saya untuk bermain banyak permainan tradisional yang kami lakukan. tidak hanya dirumah teman saya saja kami juga bermain ditempat yang lain.
since i was 6 years old, i have loved to play. i spent time at my friend's house playing many of the traditional games we did. not only at my friend's house, we also play in other places.
perkenalkan nama saya jeje , saya berasal dari maluku saya tingal di papua usia saya 19 tahun sekarang saya berkuliah di universitas musamus merauke papua .saya sudah semester tiga sekarang jurusan saya perikanan. saya sedang mencari orang yang sangat spesial dan ingin ingin berteman dengan nya
perkenalkan nama saya jeje , saya berasal dari maluku saya tingal di papua umur saya 19 tahun sekarang saya berkuliah di universitas musamus merauke papua .saya sudah semester tiga sekarang jurusan saya perikanan . saya sedang mencari orang yang sangat spesial dan ingin berteman dengan nya
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo semuanya apa kabar hari ini saya harap kalian semua memiliki kabar baik hari ini mari saya perkenalkan diri saya nama lengkap saya amelia ramadhani tapi orang - orang memanggil saya amel saya lahir di bulungan pada tanggal 10 oktober 2005 dan usia saya sekarang 16 tahun alamat saya sajau hilir rt 8 hobi saya membaca buku dan menggambar makanan favorit saya adalah ayam goreng dan nasi goreng saya anak ke -4 dari 6 bersaudara
hello everyone how are you to day i hope all you have a good news day let me introduce my self my full name ia amelia ramadhani but people call me amel i was born in bulungan on oktober 10 2005 and my age now is 16 years old my address is sajau hilir rt 8 my hobbies are reading book and draw my favorit
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
simple past tensemencuri buah jambu saya bercerita tentang masa kecil saya saat usia saya 10 tahun. saya suka memanjat pohon jambu dan biasanya saya memanjat dengan beberapa teman saya kemudian kami mengambil beberapa buah jambu tanpa izin lebih tepatnya mencuri buah jambu tersebut. kami sering makan jambu di pohonnya kami telah menyediakan kantong plastik untuk sampah agar tidak membuang kulitnya sembarangan dan menjaga kebersihan lingkungan, tapi mencuri buah adalah hal yang buruk. suatu hari
my simple past tense stole my guava fruit telling me about my childhood when i was 10 years old. i like to climb guava trees and usually i climb with some of my friends then we take some guava without permission more precisely steal the guava fruit. we often eat guava in the trees we have provided plastic bags for garbage so as not to throw the skin carelessly and keep the environment clean, but stealing fruit is a bad thing. one day
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun 575m di kota makedonia lahirlah seorang anak bernama alexander ia adalah anak dari jendral perang yunani bernama ares . namun pada kelahirannya banyak rumor mengatakan kalau dia adalah anak dari zeus raja para dewa. tetapi ares tidak peduli dengan rumor itu. alexander kecil mempunyai cita cita yaitu menguasi dunia dan setelah ia beranjak umur 16 tahun dia latihan bersama aristotle selama 4 tahun di kota pella. namun umur 20 tahun ares memasukkan alexander kedalam akademi militer disana alexander banyak belajar tentang cara berpedang ,strategi perang cara memimpin pasukan. karena kecerdasannya alexander dengan nilai tertinggi lulus dari akademi, dengan cepat. karena kecerdasannya itu ares membawa alexander kedalam penyerangan suku barbar di utara yunani namun dalam penyerangan ares terbunuh oleh suku barbar ,setelah kematian ares, alexander memimpin pasukan untuk menyerang suku barbar di utara karena kecerdasannya alexander berhasil memenangkan pertempuran melawan suku barbar. karena keberhasilannya itu alexander diberi apresiasi oleh raja yunani yaitu philip ii. karena keberhasilannya itu alexander diberi kepercayaan oleh raja philip ii untuk menyerang kerajaan persia,mesir dan india.kemenangan demi kemenangan terus terjadi nama akexander terus populer dimata dunia. karena kepopulerannya itu raja philip ii menjadi iri hati bahkan merencanakan pembunuhan alexander. saat mendengar alexander akan pulang dari mesir raja philip ii langsung merencanakan pembunuhan. saat alexander memasuki istana kerajaan raja langsung menyiapkan beberapa orang untuk membunuh alexander. alexander yang tidak mengetahui apa apa tiba dia dikelilingi oleh pengawal raja. alexander mengetahui bahwa ia ingin dibunuh langsung saja ia mencabut pedangnya dan mengalahkan para pengawal raja namun pada saat penyerangan itu alexander mngalami luka berat di dada dan di perut. alexander dengan lukanya yang sudah berat bergegas menuju ruangan raja, saat dia memasuki ruangan dia melihat raja telah bersiap dengan pedangnya ingin mengajak duel alexander yang sudah geram langsung saja menyerang raja. karena alexander jauh lebih pandai dalam bertarung alexander berhasil mengalahkan raja dalam duel itu. alexander segera meminta pertolongan kepada tabib untuk mengobati lukanyan itu . setelah raja philip ii wafat posisi raja yunani kosong dan tidak ada pemimpin alexander melihat peluang untuk menjadi raja. langsung saja ia segera mengambil tahta kerajaan yunani pada umur 27 tahun. setelah ia mengambil tahta kerajaan ia memperluas wilayah kerajaan yunani yang terbentang dari yunani sampai perbatasan india, 5 tahun kemudian alexander berhasil menguasai 1/3 dunia pada umur 32 tahun. setelah berhasil menguasai 1/3dunia dan menjadi kerajaan terkuat didunia. alexander menikah dengan athena putri dari salah satu jendral perangnya dan di karunia seorang anak bernama achila.karena kelelahan, alexander sering jatuh sakit akibat ia jarang istirahat setelah pertempuran. karena sakitnya itu ia memutuskan untuk istirahat di alexandria mesir, namun dalam perjalanan ke mesir alexander jatuh pingsan, saat ia siuman dari pingsan yang panjang ia diberitahui oleh athena bahwa ia sudah pingsan 3 hari akibat kelelahan yang panjang.athena meminta alexander untuk beristirahat setelah itu alexander memutuskan untuk beristirahat di istana alexandria namun dalam istirahatnya ia ternyata mengidap penyakit . karena itu ia sering mengeluh tentang penyakitnya namun seusaha apapun para tabib tidak bisa menyembuhkan penyakitnya karena penyakit itu alexander meninggal pada tahun 607m.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: