From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya telah liburan dan menghabiskan waktu bersama keluarga
i have been vacationing and spending time with family
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
minggu lalu,saya menghabiskan waktu bersama teman teman
last week, i spent time with a friend of friends
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
liburan akhir tahun ini saya banyak menghabiskan waktu bersama keluarga
this year-end holidays i just spend a lot of time with family
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah hari yang menyenangkan karena saya bisa menghabiskan waktu bersama ibu saya untuk membuat kue.
it's a great day because i get to spend time with my mother baking cake.
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku sangat senang lebaran tahun ini karena bisa menghabiskan waktu bersama keluarga, dan juga bisa mengunjungi rumah saudara aku
i am very happy for eid this year because i can spend time with my family, and also get to visit my brother's house
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal berkesan saya selama liburan kemarin itu adalah saya mendapatkan banyak waktu bersama keluarga saya, walaupun saya dan keluarga tidak pergi berlibur
my memorable thing during the holidays was that i got a lot of time with my family, even though my family and i didn't go on vacation
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan ini membuat saya sangat gembira, karena dapat meluangkan waktu bersama keluarga dan menikmati pengalaman yang menyenangkan di solo terutamanya di rumah nenek saya
liburan ini membuat saya sangat gembira, karena dapat meluangkan waktu bersama keluarga dan menikmati pengalaman yang menyenangkan di solo terutamanya di rumah nenek saya
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika liburan saya menggunakan waktu bersama keluarga dengan makan bersama bermain jalan jalan suatu peristiwa yang sangat di inginkan dan kerumah nenek di sana aku dan keluargaku bertemu dengan sepupu om tante ponakan dan saudara yang lainnya
when on vacation i used to spend time with my family by eating together playing in the street, an event that was very desirable and went to my grandmother's house there. my family and i met my cousin, my aunt, my nephew, and other relatives.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu,kami bergegas pergi ke villa yang tepat berada di bawah . di villa,saya menghabiskan waktu bersama sepupu sepupu saya. keesokan harinya,kami bergegas untuk pulang
after that, we rushed away to the villa which was right under the rosin of the sky. in the villa, i spent time with my cousin's cousin. the next day, we rushed home
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 23 juli 2023 saya dan teman teman saya piknik ke kebun raya, seru sekali kita berbincang bincang, tertawa, dan menghabiskan waktu bersama kami di kebun raya lumayan lama, dan sangat membuat kaki sakit tapi sangat menyenangkan
pada 23 juli 2023 saya dan teman teman saya piknik ke kebun raya, seru sekali kita berbincang bincang, tertawa, dan menghabiskan waktu bersama kami di kebun raya lumayan lama, dan sangat membuat kaki sakit tapi sangat menyenangkan
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan aku hanya bermain game dan sembahyang pada saat galungan dan kuningan, setelah itu saya menginap di rumah kakek saya. dan saya juga pergi ke pantai bersama keluarga. saya sangat suka liburan karena bisa menghabiskan waktu bersama keluarga
on vacation i only played games and prayed at the time of galungan and brass, after which i stayed at my grandfather's house. and i also went to the beach with my family. i really like holidays because i can spend time with my family
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu gisel dan michael mengunjungi salah satu mall yang ada di jakarta yaitu mall puri indah untuk bermain dan menikmati waktu bersama mereka bermain banyak permainan yang ada di mall tersebut salah satunya yaitu timezone setelah selesai bermain gisel dan michelle menemukan tempat untuk photo booth mereka foto bersama untuk kenang kenangan kemudian mereka mampir ke salah satu toko untuk membeli barang setelah merasa lelah karena terlalu lama berjalan mereka memutuskan untuk mampir ke tempat
last year gisel and michael visited one of the malls in jakarta, puri indah mall, to play and enjoy time together. they played many games in the mall. one of them was timezone, after they finished playing, gisel and michelle found a place for their photo booth to take photos together for memories. then they stopped by one of the shops to buy goods after feeling tired from walking for too long. they decided to stop by the forge.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertamaku di rumah aku hanya menghabiskan waktu mengerjakan pekerjaan rumah, berbaring di tempat tidur dan menonton tv terkadang aku juga akan menghabiskan banyak waktu bersama keluargaku. lalu keesokan harinya saya mencoba melakukan kegiatan yang menarik perhatian saya yaitu mencoba menggambar pemandangan dan hasilnya cukup memuaskan sehingga memotivasi saya untuk menggambar lagi di waktu senggang. masukan
my first day at home i just spent time doing homework, lying in bed and watching tv sometimes i would also spend a lot of time with my family. then the next day i tried to do an activity that caught my attention trying to draw a landscape and the results were satisfactory enough to motivate me to draw again in my spare time. input
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia mengucapkan selamat ulang tahun untukku, dia juga memberikanku hadiah. dan ternyata itu adalah sebuah boneka panda besar. aku terkejut sekaligus senang mendapt kejutan darinya. satu hari setelahnya,aku dan dia menjadi lebih dekat dan sering menghabiskan waktu bersama. dia begitu baik padaku sampai akhirnya aku suka dengannya
he wished me a happy birthday, he also gave me a present. and it turns out it is a big panda doll. i was surprised and happy to get a surprise from him. one day after that, he and i became closer and often spent time together. he was so kind to me that i finally liked him
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu liburan aku pergi ke mall bersama keluargaku. di sana ada banyak sekali bermacam toko,restoran dan sebagainya. aku dan keluargaku bermain di arena bermain aku senang sekali karena di sana aku bisa bermain berbagai macam permainan yang di mainkan aku bersama keluargaku pun menghambiskan waktu bersama di sana hingga menjelang siang kami lapar akhirnya kami pun memutuskan untuk makan terlebih dahulu di sebuah kedai pinggir jalan aku dan keluargaku makan dengan lahap karena kami sudah merasa l
while on vacation i go to the mall with my family. there are lots of various shops, restaurants and so on. my family and i play in the playground i am very happy because there i can play a variety of games that i play with my family and spend time together there until late afternoon we are hungry, finally we decide to eat first at a roadside shop i and my family ate well because we already felt l
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu, di pagi hari ayah dan ibuku mengajakku berlibur ke pantai bersama untuk mengisi hari libur. pantai yang kami kunjungi yaitu pantai tirang. sesampainya di pantai ayahku memutuskan untuk menyewa tikar untuk beristirahat dan makan. pemandangan pantai yang indah kami nikmati dengan penuh bahagia. seluruh keluargaku tampak senang dan antusias menikmati waktu bersama untuk liburan minggu ini.
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada liburan bulan desember, saya menghabiskan waktu bersama teman saya saya dan teman saya pergi ke futsal dan dan tanding melawan sekolah lain , jelang beberapa minggu lalu saya pergi untuk mantai bareng teman ke pantai pangandaran , di perjalanan kita kehujanan lalu berhenti dulu di masjid sekalian melaksanakan sholat dzuhur di masjid , setelah melaksanakan sholat dzuhur dan hujan nya mulai berhenti kita melanjutkan lagi untuk pergi ke pangandaran, ketika sudah sampai saya dan teman makan ba
during the december holidays, i spent time with my friends. my friends and i went to futsal and competed against other schools, a few weeks ago i went to have fun with friends to pangandaran beach, on our way it was raining and then stopped at the mosque while carrying out the midday prayer at the mosque, after performing the midday prayer and the rain started to stop we continued again to go to pangandaran, when we arrived my friend and i had lunch
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertama setelah tiba di madura, aku dan keluarga menghabiskan waktu untuk berkumpul bersama keluarga besar di rumah nenek. nenek senang sekali karena rumahnya jadi ramai kedatangan cucu-cucunya yang libur sekolah. aku dan saudara-saudara lain pun bisa menginap dan bermain bersama. esok harinya, aku dan sepupu-sepupu lain mulai bermain bersama di halaman belakang rumah nenek. di sana kami bisa mancing ikan ditemani paman serta menanam bunga bersama bibi. kegiatan aku dan para sepupu di rumah nenek juga cukup banyak. kami bisa pergi ke ladang kakek, lalu bermain di sawah, sampai makan bersama di saung. satu minggu lebih liburan di rumah kakek nenek selalu berkesan untuk aku. selain bertemu kakek nenek, aku juga bisa bertemu sepupu lain dan menghabiskan waktu bersama-sama.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: