Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agar orang-orang dapat memahami dengan benar apa yang aku katakan kepada mereka.
that they may understand my speech,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
jauh, jauh sekali (dari kebenaran) apa yang diancamkan kepada kamu itu,
after, after with that which you are promised!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orang-orang munafik itu menyeru orang-orang mukmin, "bukankah di dunia dulu kami adalah teman kalian?" orang-orang mukmin menjawab, "ya, benar apa yang kalian katakan itu.
they will call to them, “were we not with you?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.