Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan sekarang aku sendirian
how was your day
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi itu dulu. sekarang aku tidak terlalu aktif
there is another rank in the black belt
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena orang tua aku tidak mengizinkan
because my parents never allowed
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembangkan aturan pembelajaran jarak jauh dan pantau proses belajar siswa: tetapkan aturan dengan orang tua dan siswa tentang pembelajaran jarak jauh.
develop distance learning rules and monitor students’ learning process: define the rules with parents and students on distance learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya silvi menenangkan aku dengan menemaniku tidur di sampingku hingga aku tertidur lagi. menurut saya itu adalah pengalaman yang paling buruk dan sampai sekarang aku tidak bisa melupakannya. kata orang tua saya dan tante itu adalah roh nenek saya karena diwaktu itu nenek saya belom lama meninggal.tamat
finally silvi calmed me by accompanying me to sleep next to me until i fell asleep again. i think it was the worst experience and until now i can't forget it. my parents and aunt said it was my grandmother's spirit because at that time my grandmother died a long time ago.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalamanku selama magang ada banyak sekali dari mulai yang aku tidak mengerti apa itu koperasi sekarang aku jadi mengerti segala sistem dalam koperasi
my experience during my internship was a lot from the start that i didn't understand what a cooperative was, now i understand all systems in a cooperative
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebaran tahun lalu aku dan kedua orang tuaku berangkat ke kebumen untuk mengunjungi kakek dan nenekku dari bapak. aku harus berangkat kesana sebab lebaran tahun sebelumnya aku tidak dapat berada disana
last year's eid, my parents and i went to kebumen to visit my grandparents from my father. i had to go there because the previous year's eid i couldn't be there.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(aku tidak akan menyembah) maksudnya sekarang aku tidak akan menyembah (apa yang kalian sembah) yakni berhala-berhala yang kalian sembah itu.
"i do not worship what you worship,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alhamdulillah,walaupun kampus uhamka adalah kampus pilihan orang tua ku tetapi aku tidak pernah sekalipun merasa terpaksa berkuliah disini,bahkan saat ini aku sudah masuk 2 bulan berkuliah di kampus hijau uhamka tercinta ini dengan perasaan senang,penuh semangat dan ceria
alhamdulillah,even though uhamka campus is my parents' chosen campus but i have never once felt compelled to go to college here,even now i have entered 2 months of studying at this beloved uhamka green campus with a feeling of pleasure, enthusiasm and cheer
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1tahun waktu berjalan aku berusaha menikmati pekerjaanku. sampai aku diangkat menjadi guru mata pelajaran hingga sekarang. dan sekarang aku harus menjadi seorang mahasiswa untuk menambah ilmu yang akan diberikan ke anak didik supaya lebih maksimal.
1 year of running time i tried to enjoy my work until i was appointed as a subject teacher until now. and now i have to become a student to increase the knowledge that will be given to students to be more optimal.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello halo namaku farah uli rahmasari aku anak kedua dari 3 saudara aku mempunyai kakak laki laki bernama novan dan dia sekarang kuliah di malang adik laki laki bernama juna kita bertiga lahir dari orang tua yang hebat ayahku seorang petani atau pedagang dalam bidang perikanan dan ibuku seorang ibu rumah tangga atau tidak bekerja aku lahir pada 12.07 2007 di kediri dan sekarang aku berumur 15 tahun aku tinggal di desa bonjul dusun punjul rt 01 rw 01 kecamatan plosok klaten aku menempuh pendidik
hello hello my name is farah uli rahmasari i am the second of 3 siblings i have an older brother named novan and he is now studying in malang a younger brother named juna the three of us were born to great parents my father is a farmer or trader in fisheries and my mother is a housewife or not working i was born on 12.07 2007 in kediri and now i am 15 years old i live in bonjul village dusun punjul rt 01 rw 01 plosok klaten sub-district i take educators
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. saya suka membaca novel eccedentiast yang menceritakan seorang anak kelas 12 sma yang memiliki penyakit gagal ginjal kronik yang memiliki cita cita hanya ingin bertemu dengan orang tuanya,tepat dihari kelulusannya orang tuanya menelfon dan canva pun buru buru pulang untuk menemui orang tuanya disaat dia pulang penyakit nya kambuh dan berakhir canva di tabrak oleh truk dan canva meninggal disaat orang tua nya pulang dan tepat di hari kelulusannya
8. saya suka membaca novel eccedentiast yang menceritakan seorang anak kelas 12 sma yang memiliki penyakit gagal ginjal kronik yang memiliki cita cita hanya ingin bertemu dengan orang tuanya,tepat dihari kelulusannya orang tuanya menelfon dan canva pun buru buru pulang untuk menemui orang tuanya disaat dia pulang penyakit nya kambuh dan berakhir canva di tabrak oleh truk dan canva meninggal disaat orang tua nya pulang dan tepat di hari kelulusannya
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple past tanse yaitu saya pernah mendapat hadiah berkesan, hadiahnya sangat berkesan, mudah berkesan karena sangat menyenangkan.2 hadiah yang tidak biasa seperti aku dulu tidak tahu bentuk gunung lancip segitiga waktu menggambar,apa berkelok,aku tidak tahu bentuk kereta api, dulu saya diajak jalan jalan orang tua saya melihat gunung, ternyata naik turun jalanya,
simple past tanse ie i once got a memorable gift, the gift is very memorable, easy to impress because it is very fun.2 unusual gifts like i used to not know the shape of the mountain taper triangle drawing time, what is winding, i do not know the shape of the train, i used to be invited to walk my parents see the mountain, it turns up and down the road,
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai semuanya disini saya akan menceritakan tentang kehidupan saya yang saya alami. pertama tama, saya memperkenalkan nama saya linda. dulu saya punya teman yang biasa saya ajak kemana mana waktu kelas 9 smp. teman saya itu nakal. dia sering keluar malam dan berbohong dengan orang tuanya ke rumah saya ketika dia pergi dengan pacarnya mbak serang beberapa bulan kemudian. perutnya mulai membesar dan semua orang membicarakannya. jadi orang tua yang memiliki anak yang masih sekola
hi everyone here i'm going to tell you about my life that i experienced. first of all, i'd like to introduce my name linda. i used to have friends that i used to take everywhere in my 9th grade. my friend was naughty. he often went out at night and lied with his parents to my house when he went with his girlfriend mbak serang a few months later. her stomach started to grow and everyone was talking about it. so parents who have children who are still in school
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/simple past tanse yaitu saya pernah mendapat hadiah berkesan, hadiahnya sangat berkesan, mudah berkesan karena sangat menyenangkan.2 hadiah yang tidak biasa seperti aku dulu tidak tahu bentuk gunung lancip segitiga waktu menggambar,apa berkelok,aku tidak tahu bentuk kereta api, dulu saya diajak jalan jalan orang tua saya melihat gunung, ternyata naik turun jalanya,
c / simple past tanse that i once got a memorable gift, the gift is very memorable, easy to impress because it is very fun.2 unusual gifts like i used to not know the shape of the mountain taper triangle when drawing, what is winding, i do not know the shape of the train, i used to be invited to walk my parents see the mountain, it turns up and down the road,
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikita willy lahir di jakarta, 29 juni 1994. ia lahir di jakarta dengan nama nikita purnama willy dan sekarang namanya akrab dipanggil menjadi nikita willy. nikita willy lahir di jakarta, namun ia memiliki darah keturunan minang. nikita willy merupakan anak pertama dari 2 bersaudara. adiknya yang bernama winona. nikita willy dan adiknya lahir dari sepasang orang tua yang bernama henry willy dan yora febrine.nikita willy pernah berpacaran dengan anak pengacara terkenal bhara tampubonon, namun pada akhirnta mereka berdua putus. nikita willy pernah menjadi kekasih dari seorang pesepakbola di indonesia yaitu diego michels, sama halnya dengan peristiwa sebelumnya nikita willy dengan diego michels pada akhirnya mereka berdua putus. setelah putus dari diego michels, sekarang dia melanjutkan hubungannya dengan orang biasa bernama sofyan setiadi . hubungan mereka pun masih langgeng sampai saat ini.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting