Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ia membuat para penguasa tidak berdaya, dan para pembesar kehilangan kekuasaannya
li faras la princojn neniajxo, la jugxistojn de la tero li faras neekzistajxo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kekuatan moab telah dipatahkan, dan kekuasaannya dihancurkan. aku, tuhan, telah berbicara.
dehakita estas la korno de moab, kaj lia brako estas rompita, diras la eternulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
binatang-binatang yang lain telah dicabut kekuasaannya, tetapi mereka diizinkan hidup sampai waktu yang telah ditentukan
ankaux de la aliaj bestoj oni forprenis ilian potencon, kaj dauxro de la vivo estis donita al ili nur por difinita tempo kaj gxis difinita templimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi allah akan membebaskan aku, ia akan melepaskan aku dari kuasa maut
sed dio liberigos mian animon el la mano de sxeol, cxar li prenos min. sela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: