Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda harus memberikan sebuah string
sa pead ette andma tekstilõigu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atau memberikan ular, kalau ia minta ikan
või kui ta palub kala, ja ta annaks temale mao?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anda harus memberikan suara yang akan dimainkan
pead valima heli mida mÀngida
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam bahasa apa anda memberikan penjelasan di atas?
millises keeles oli eelnev kirjeldus?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
judul tidak memberikan informasi yang cukup. @ info
pealkiri ei sisalda piisavalt teavet. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
server nepomuk memberikan layanan penyimpanan dan pengendalian strigicomment
salvestusteenuseid ja strigi juhtimist pakkuv nepomuki servercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka senang sekali dan berjanji untuk memberikan uang kepadanya
ja nad said r
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
memberikan tampilan berbasis pohon yang klasik dari modul kontrol.
juhtimiskeskuse moodulite klassikaline puuvaade.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deskripsi tentang detail macet tidak memberikan informasi yang cukup. @ info
krahhi üksikasjade kirjeldus ei sisalda piisavalt teavet. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
roh allah, air dan darah--ketiga-tiganya memberikan kesaksian yang sama
vaim ja vesi ja veri, ja need kolm liituvad ühte.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
layanan memberikan informasi mengenai cookienya di \n%s\n\n
küpsiste kohta saab infot aadressil \n%s\n\n
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aisleriot menyediakan permainan yang berdasarkan solitaire yang memberikan beragam permainan berbeda untuk dimainkan.
aisleriot on reeglitel põhinevate kaardiladumismängude mootor, mis võimaldab mängida palju erinevaid kaardimänge. "aisleriot" kuulub gnome mängude koosseisu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(laban memberikan hambanya perempuan yang bernama zilpa kepada lea, untuk menjadi hambanya.
ja laaban andis oma ümmardaja silpa oma tütrele leale ümmardajaks.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mudah-mudahan allah, yang memberikan sejahtera kepada manusia, menyertai saudara semuanya. amin
aga rahu jumal olgu teie kõikidega! aamen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
layanan penyimpanan dapat dilepas nepomuk, memberikan akses ke metadata nepomuk di divais penyimpanan dapat dilepas. name
nepomuki eemaldatava salvesti teenus, mis võimaldab kasutada nepomuki metaandmeid eemaldataval salvestusseadmel. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beri garis bawah link normal
jooni tavalised lingid alla
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: