Results for menyetujui translation from Indonesian to Estonian

raja dan para pegawainya menyetujui rencana yusuf itu
see kõne oli hea vaarao silmis ja kõigi ta sulaste silmis.

anda telah menyetujui sertifikat berikut, yang mempunyai masalah keamanan
nõustusid kasutama neid turvaprobleemidega sertifikaate

semua warga kota yang berkumpul itu menyetujui usul hemor dan sikhem, lalu semua orang laki-laki dewasa di kota itu disunat
ja nad võtsid kuulda hamorit ja tema poega sekemit, kõik, kes ta linna väravast läbi käisid; ja kõik meesterahvad lõigati ümber, kõik, kes ta linna väravast läbi käisid.

setelah itu kami akan menyetujui usulmu tentang kawin campur itu. kami akan menetap di tengah-tengahmu dan menjadi satu bangsa denganmu
siis me anname oma tütreid teile ja võtame teie tütreid enestele, elame üheskoos teiega ja saame üheks rahvaks.

nanti semua kawanan binatang mereka dan segala harta mereka menjadi milik kita. jadi marilah kita menyetujui permintaan mereka supaya mereka tinggal bersama dengan kita.
nende karjad ja varandus ja kõik nende lojused, eks need saa siis meile! olgem ainult nendega nõus, siis nad asuvad meie juurde elama.”

sebab jemaat-jemaat di makedonia dan akhaya sudah menyetujui untuk memberikan sumbangan kepada saudara-saudara yang miskin di antara umat allah di yerusalem
sest makedoonia ja ahhaia on heaks arvanud toime panna korjanduse neile, kes jeruusalemmas elavate seas kehvad on.

jadi kalian sendiri mengakui bahwa kalian menyetujui apa yang sudah dilakukan oleh nenek moyangmu; sebab memang mereka yang membunuh nabi-nabi itu dan kalianlah yang membangun makamnya
nii te olete ise tunnistajad, et teil on hea meel oma isade tegudest; sest nemad tapsid nad, aga teie ehitate nende hauamärke!

kami hanya dapat menyetujui permintaanmu itu dengan satu syarat, yaitu: kalian harus menjadi seperti kami, artinya semua laki-laki di antara kalian harus disunat
ainult sel tingimusel oleme teiega nõus, kui saate meie sarnaseiks, lastes kõik oma meesterahvad ümber lõigata.

roh allah sudah menyetujui--dan kami juga setuju--supaya kalian jangan diberi kewajiban-kewajiban yang lebih berat daripada kewajiban-kewajiban yang perlu ini saja
sest püha vaim ja meie oleme arvanud heaks, et teie peale ei tohi panna enam ühtki koormat kui aga need väga tarvilised määrused:

mereka tahu, bahwa menurut hukum allah, orang yang melakukan semuanya itu patut dihukum mati. walaupun begitu mereka melakukan juga hal-hal itu; dan malah menyetujui pula orang lain melakukannya
kes, ehk nad küll tunnevad jumala õiguse määrust ja teavad, et need, kes teevad niisuguseid asju, on surma väärt, ei tee mitte ainult sedasama, vaid tunnevad head meelt neist, kes nõnda teevad.

disetujui
vastu võetud