Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalu pergilah kesepuluh abang yusuf itu membeli gandum di mesir
siis läks kümme joosepi venda egiptusest vilja ostma.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roh allah berkata kepada filipus, "pergilah mendekati kendaraan itu.
ja vaim ütles filippusele: „mine ja astu selle tõlla lähedale!”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lalu berkatalah raja, "pergilah menguburkan ayahmu seperti yang telah kaujanjikan kepadanya.
ja vaarao ütles: „mine ja mata oma isa, nõnda nagu ta sind on lasknud vanduda!”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tetapi pergilah kepada orang-orang israel, khususnya kepada mereka yang sesat
vaid minge ennemini iisraeli koja kadunud lammaste juure.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maka yesus menyuruh petrus dan yohanes, "pergilah sediakan makanan paskah untuk kita.
ja ta läkitas peetruse ja johannese ning ütles: „minge ja valmistage meile paasatall, et me seda sööksime.”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan berkata, 'tinggalkanlah negerimu dan sanak keluargamu. pergilah ke negeri yang akan kutunjukkan kepadamu.
ning ütles temale: „mine välja omalt maalt ja omast sugukonnast ja tule sinna maale, mille ma sulle näitan.”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kata yesus kepadanya, "pergilah, anakmu sembuh." orang itu percaya akan perkataan yesus, lalu ia pergi
jeesus ütles talle: „mine, su poeg elab!” ja inimene uskus sõna, mis jeesus talle ütles, ja läks.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kalian punya tentara pengawal," kata pilatus kepada mereka, "pergilah menjaga kuburan itu seketat mungkin.
pilaatus ütles neile: „siin on teil valvesalk! minge ja pidage valvet nii hästi kui oskate!”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesus berkata kepadanya, "anak-ku, karena engkau percaya kepada-ku, engkau sembuh. pergilah dengan selamat.
siis ta ütles naisele: „tütar, sinu usk on sind aidanud, mine rahuga!”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klik untuk pergi ke %s
klõpsa %s minemiseks
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: