Results for persembahan translation from Indonesian to Estonian

jadi ia mengirimkan lebih dahulu persembahan itu, sedangkan ia sendiri bermalam di perkemahan
ja öelge ka: vaata, su sulane jaakob tuleb meie taga!” sest ta mõtles: ma lepitan teda kingitusega, mis mu eel läheb. alles pärast seda ilmun ma ise tema ette, vahest võtab ta mind siis armulikult vastu.

di rumah tuhan, yesus melihat orang-orang kaya memasukkan uang ke dalam kotak persembahan
aga ta vaatas ja nägi rikkaid oma ande ohvrikirstu panevat.

alangkah butanya kalian! mana yang lebih penting? persembahannya atau mezbah yang menjadikan persembahan itu suci
te jõledad ja sõgedad! sest kumb on suurem, ohver või altar, mis ohvrit pühitseb?

sebab itu, kalau seorang bersumpah demi mezbah, itu berarti ia bersumpah demi mezbah, dan demi semua persembahan yang ada di atasnya
seepärast, kes vannub altari juures, vannub tema juures ja kõige selle juures, mis tema peal on.

setiap imam agung diangkat untuk mempersembahkan kurban atau persembahan kepada allah. begitu jugalah imam agung kita; ia harus mempunyai sesuatu untuk dipersembahkan
sest iga ülempreester seatakse ohverdama ande ja ohvreid, mispärast on paratamata vajalik, et tal oleks midagi ning seda, mida ohverdada.

hidupmu hendaknya dijiwai oleh kasih, seperti kristus pun mengasihi kita. ia mengurbankan diri-nya untuk kita, sebagai suatu persembahan yang harum dan menyenangkan hati allah
ja käige armastuses, nõnda nagu ka kristus meid on armastanud ja on iseenese andnud meie eest anniks ja ohvriks, jumalale magusaks lõhnaks.

waktu duduk bertentangan dengan kotak persembahan di rumah tuhan, yesus memperhatikan orang-orang memasukkan uang mereka ke dalam kotak itu. banyak orang kaya memasukkan banyak uang
ja kui jeesus ohvrirahakirstu kohal istus, vaatas ta, kuidas rahvas ohvriraha kirstu pani. ja paljud rikkad panid sinna palju.

coba perhatikan orang-orang yahudi. mereka yang makan makanan yang dipersembahkan di atas tempat persembahan kurban, adalah orang-orang yang bersatu dengan tempat itu
vaadake iisraeli peale, nagu ta liha poolest on! eks need, kes söövad ohvreid, ole altari osalised?

maka jawablah, 'milik hambamu yakub. ia mengirim ini sebagai persembahan kepada esau, tuannya. hambamu yakub sendiri sedang menyusul kami.'
ja ta käskis esimest, öeldes: „kui mu vend eesav tuleb sulle vastu, küsib sinult ja ütleb: kelle oma sa oled ja kuhu sa lähed, ja kelle omad on need, kes su ees on?

itulah sebabnya pada waktu kristus masuk ke dunia, ia berkata kepada allah, "engkau tidak menghendaki kurban dan persembahan; sebaliknya engkau sudah menyediakan tubuh bagi-ku
sellepärast ta maailma tulles ütleb: „ohvrit ega andi sa ei tahtnud, aga sa valmistasid mulle ihu:

sebuah kemah didirikan yang bagian depannya dinamakan ruang suci. di situ ada standar untuk pelita, dan ada juga meja dengan roti yang dipersembahkan kepada allah
sest enne valmistati esimene telk, milles olid küünlajalg ja laud ja vaateleivad laual; seda kutsutakse „pühaks paigaks.”