Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berduri tajam.
piikit ovat terävät.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kawat berduri?
rautalanka?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
padahal kan berduri!
niissä on piikkejäkin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada kawat berduri dan...
piikkilankaa on kaikkialla...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ia terjerat kawat berduri.
se on takertunut piikkilankaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- seperti anggur yang berduri.
kuin piikikkääseen viiniköynnökseen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ekorku seperti kawat berduri.
ripseni ovat kuin piikkilankaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk apa kawat berduri itu?
miksi täällä on piikkilanka?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini apel berduri. apel berduri, oke.
se on piikkiomenaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak berduri seperti mawar.
eikö muistutakin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...anak yatim menggenggam kawat berduri.
orvot tarrasivat piikkilankaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sepertinya, dia berada di wilayah berduri..
hän taisi juosta piikkipensaaseen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau, uh, ditusuk dengan sepatu berduri.
tai pistettäviksi terävällä kengällä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benda ini berduri ke dalam seperti mata kail.
tämä on tarrannut kiinni, kuin ongenkoukku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada pagar berduri dan jerman ini datang padaku.
tuossa oli piikkilanka-aita, ja se saksalainen puhutteli minua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada pagar kawat berduri lapis tiga mengelilingi kamp ini.
tämän leirin ympärillä on kolminkertainen piikkilanka-aita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimana tidak ada penjaga, tidak ada kawat berduri.
"ei vartijoita, ei esteitä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidak ada hukum... dan tidak ada kawat berduri. patrick,
ei lakia, eikä mitään esteitä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bukan mayat pertama yang kuambil dari kawat berduri, nn.
tämä ei ole ensimmäinen ruumis, jonka olen vetänyt piikkilangasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cowok lain punya berduri tadi malam, dan ini serius sialan!
yhtä tyyppiä pistettiin viime yönä, tämä on vakavaa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: