Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulan purnama
pleine lune
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bulan purnama.
la pleine lune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
"bulan purnama"!
la lune !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ada bulan purnama.
c'est la pleine lune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"saat bulan purnama"...
ce soir, avec la pleine lune, tu verras qui elle est.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akan ada bulan purnama.
il y aura une pleine lune !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lihatlah, bulan purnama.
la pleine lune...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bulan purnama, keren!
la pleine lune, cool !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malam ini bulan purnama
c'est la pleine lune, ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bahkan saat bulan purnama.
même à la pleine lune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#akumembawanyapulang oleh cahaya bulan
# i brought her home by the light of the moon
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bulan purnama yang indah"!
ouvre les yeux ! il ne fait pas nuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'mengapa cahaya bulan jadi ... '
'pourquoi la lumière est si... '
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada bulan purnama malam ini.
c'est la pleine lune ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#akumembawanyapulang dengan cahaya bulan
# i brought her home by the light of the moon
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ karena sekarang bulan purnama.
- c'est la pleine lune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namanya chandni (cahaya bulan)
elle s'appelle chandni (la lumière de la lune)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bulan purnama setara 3 minggu.
ce qui fait... trois semaines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau karena besok bulan purnama?
ou parce que demain, c'est la pleine lune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- malam ini bulan purnama. - oh!
c'est la pleine lune ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: