Results for menghanguskan translation from Indonesian to French

api menghanguskan semuanya.
le feu consume tout.

kau menghanguskan sirkuitku!
tu me grilles les circuits...

muppet! lupa menghanguskan ini ...?
jeune maître, vous avez oublié ceci.

kau menghanguskan kue kepitingnya lagi.
t'as encore cramé ces gâteaux au crabe.

harap saya tidak menghanguskan bulu.
je t'ai pas carbonisé ?

kebakaran itu menghanguskan darahnya, alex.
le feu a caramélisé son sang.

dibakar dengan api yang menghanguskan rumahnya.
carbonisée dans l'incendie de sa maison.

sebab allah kita seperti api yang menghanguskan
avec piété et avec crainte, car notre dieu est aussi un feu dévorant.

petir memang bisa menghanguskan seluruh hutan.
un petit éclair peut embraser toute une forêt.

kalian takkan ingat tapi matahari telah menghanguskan dunia kita.
vous ne vous en souvenez pas mais le soleil a calciné notre monde.

api menjalar di hadapan-nya, menghanguskan musuh di sekeliling-nya
le feu marche devant lui, et embrase à l`entour ses adversaires.

"lebih baik hangus terbakar daripada menghilang."
il vaut mieux mieux brûler plutôt que de s'éteindre.