Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebih baik dari pada mencari pulau itu?
on a plus de chance de trouver cette île?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dari pada itu.
attendez avant de proceder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anak laki-laki, menjaga dari moor.
les gars, tenez-vous loin des tourbières.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana dia menjaga dari mendapatkan blues
il faisait pour rester souriant
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau seharusnya menjagaku dari mencari amelia.
vous devez aussi m'empêcher de chercher amelia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
melawan infeksi, menjaga dari kerusakan otak.
ils empêchent l'infection au cerveau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cepat dari pada petir.
plus rapide que l'éclair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan dari pada musim semi 1962,
et au printemps 1962,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau mebawa dia dari pada aku?
tu l'emmènes lui et pas moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[alarm] saling menjaga dari bahaya yang mengancam.
nous protéger les uns et les autres de la gravité du danger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lebih baik dari pada mimpimu?
- mieux que dans vos rêves?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu tidak harus menjaga dari teman-teman kamu yang lain.
tu ne devrais pas le dire aux autres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstra berat pada roda belakang adalah untuk menjaga dari fishtailing.
le poids empêche la voiture de chasser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lebih mudah diucapkan dari pada dilakukan.
plus facile à dire qu'à faire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku hanya mencoba untuk menjaga... dari kehilangan orang dalam perjalanan.
j'essaie juste de ne pas en perdre plus en route.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka akan datang padaku mencari kokain mereka.
ils viendront me voir pour récupérer la coke.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dari padanya.
- il me l'a donné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berjaga dari apa ?
au cas où quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia itu dari padaku.
elle m'a eu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
## menyingkir dari padaku
{c:$00ffff}## get off my back
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: