Results for selalu miliki harapan dalam hid... translation from Indonesian to French

- ini bukan masalah yang kau miliki dalam hidupmu
regardez, ok ? regardez.

bahkan dalam hidupmu.
de toute votre vie, m. weis.

cinta dalam hidupmu?
l'amour de ta vie ?

hari terbaik dalam hidupmu.
- le meilleur jour de ta vie.

selalu miliki, akan selalu .
- nous, si. on l'a toujours fait, et on le fera toujours.

memiliki lubang dalam hidupmu.
avoir... ce vide dans votre vie.

kesalahan terbesar dalam hidupmu!
- la connerie de votre vie!

sekali dalam hidupmu, ...menjauhlah.
pour une fois dans ta vie, lâche l'affaire.

- untuk sekali dalam hidupmu!
pour une fois dans ta foutue vie.

"nikmatilah cinta dalam hidupmu."
"laissez-le vivre"

dan aku membawa harapan dalam diriku!
et j'apporte l'espoir avec moi !

kapal berangkat rotterdam harapan dalam dua hari.
des bateaux partent pour rotterdam de hope dans deux jours.

apa kau sudah kehilangan harapan dalam pengampunan, john?
as-tu perdu tout espoir de salut, john ?

sebenarnya, kami memiliki secercah harapan dalam kegelapan kehidupan anda.
on entrevoit une lueur d'espoir dans la noirceur de votre vie.

dalam hidupku.
ce pauvre gamin va bien ?

dalam kehidupan?
- À plein temps ?

dalam kehidupan ini?
dans cette vie ?

ada harapan didalam kota.
il y a de l'espoir pour les quartiers défavorisés.

akubelumpernahmelihatbegitubanyakyeyo dalam hidup saya .
j'en ai jamais autant vu de ma vie.

hari terbaik dalam hidupku!
- le meilleur jour de ma vie !