Results for semenanjung translation from Indonesian to French

semenanjung
péninsule

semenanjung sinai
sinaï

pemimpin semenanjung italia.
chefs de la péninsule italienne.

- menuju semenanjung takut
celle du cap de la peur.

aku bicara tentang semenanjung.
je parle de la péninsule.

itu sebabnya kita pindah ke semenanjung.
il a simplement disparu.

banjir tengah melanda di semenanjung malaysia.
toute la presqu'île de malacca a été envahie.

semenanjung korea dalam "keadaan perang"
corée du nord et corée du sud en « état de guerre »

tubuh manusia selalu mengingatkan saya semenanjung italia kami.
le corps humain me rappelle toujours notre péninsule italienne.

kita akan menyudahinya di semenanjung guajira, daratan yang mengagumkan.
on atterrit sur la péninsule de guajira. l'extrémité de ce majestueux continent.

"bila kau melihat runtuhnya karang es sepanjang semenanjung antartika,
"si des barrières de glace se disloquent le long de l'antarctique,

di pagi ini saja, kami telah menyaksikan badai menyerang semenanjung afrika.
ce matin même, on a vu un ouragan au sud de l'afrique.

mari bergabung bersamaku dalam perjalanan ke daratan mistis... semenanjung arab!
partons en voyage, traversons les déserts... qui mènent à la péninsule arabique.

yeah tapi semua orang yang anda bertanya tentang ini berbicara tentang semenanjung izu.
oui, mais cette fois-ci... on ne parle que d'izu.

"pasukan jepang dapat menyerang filipina thailand, semenanjung kra dan kalimantan.
" le japon pourrait attaquer les philippines... la thaïlande, la péninsule de kra et bornéo.

"pasukan jepang dapat menyerang filipina thailand, semenanjung kra dan kalimantan. "
" le japon pourrait attaquer les philippines... la thaïlande, kra et bornéo. "

sejumlah orang mendiskusikan perbedaan efek krisis semenanjung yang dirasakan kaum elit korea utara dan warga biasa.
certains discutent des conséquences différentes qu'aurait la crise pour l'élite au pouvoir et les citoyens ordinaires de corée du nord.

satelit menunjukkan gerakan tentara besar-besaran di rusia, pakistan, dan semenanjung arab.
intense activité militaire en russie, au pakistan et en arabie.

setelah empat bulan pertempuran sengit di hutan. para marinir dari divisi ke-1 ditarik dari semenanjung gloucester.
après quatre mois de combat acharné, les marines de la 1re division se retirèrent de cap gloucester.

saat aku selesai menjadi pelobi aku ingin menempati.. rumah seperti ini di cape cod (semenanjung kecil di dekat massachusetts).
quand j'en aurai fini d'être lobbyiste je voudrai habiter une maison comme ça à cape cod.