Results for semoga semua keinginanmu dilanc... translation from Indonesian to French

semoga semua keinginanmu bisa kau capai.
j'espère que ton destin te réserve ce que tu veux.

"semoga semua-nya aman".
oui. pourvu qu'il ne se passe rien.

aku akan melakukan semua keinginanmu.
je ferai n'importe quoi.

aku berusaha memenuhi semua keinginanmu
tous tes caprices et fantaisies. et de mesure plus que suffisante.

semoga semua dewa melindungi kalian.
et faire tout ce que le lord commandant vous demandera.

aku akan melakukan semua keinginanmu, okay?
je ferai tout ce que vous voulez, ok ?

semoga semua malaikat dari tuhan di atas
que tous les anges du seigneur

semoga semua hal menjadi lebih mudah.
j'espère que les choses s'améliorent.

semoga semua impianmu jadi nyata, sayang.
j'aurais bien aimé te faire ce plaisir...

semoga semua dunia tertidur dengan nyenyak.
j'espère que le monde entier dormira bien.

semoga semua pengelana bahagia kemanapun mereka pergi.
que tous vos voyages soient heureux.

kami semua menginginkannya.
ils en rêvent tous.

kami semua ingin tahu.
Ça nous intéresse.

ya, kita semua menginginkannya.
ouais, nous voulons tous ça.

itu yang kita semua inginkan.
c'est ce qu'on veut.

kita semua ingin, lewis.
c'est ce que nous voulons tous.

kami semua ingin kau kembali.
on aimerait que tu reviennes.

apakah anda semua ingin mati?
gardez votre sang-froid.

pak, kita semua ingin kau mengeluarkannya.
- pourquoi? pour quel prétexte le renverrait-on?

aku akan lakukan semua keinginan-mu.
je ferai tout ce que tu veux.