Results for ancaman translation from Indonesian to German

memeriksa ancaman penipuan...
betrugsversuch-Überprüfung...

sebagai ancaman bagi manusia.
eine warnung für die menschen

penemuan penyelamat dari ancaman malaria
diese erfindung von nachwuchswissenschaftlern könnte tausende menschen vor malaria schützen

dan ditiuplah sangkakala. itulah hari terlaksananya ancaman.
und es wird in den sur gestoßen: "dies ist der tag der drohung."

maka rasakanlah azab-ku dan ancaman-ancaman-ku.
"so kostet nun meine strafe und meine androhung."

sesungguhnya ancaman allah yang berupa hukuman pasti terlaksana.
und dies ist eine drohung, die ausgeführt sein wird.

kesehatan global: ancaman flu babi menyebar ke seluruh dunia
weltgesundheit: bedrohung durch schweinegrippe wächst weltweit

kelak mereka akan mengetahui tatkala ancaman itu mereka alami.
sie werden es bald erfahren.

maka alangkah dahsyatnya azab-ku dan ancaman-ancaman-ku.
wie war denn meine strafe und meine warnung?

kaum luth-pun telah mendustakan ancaman-ancaman (nabinya).
das volk lots verleugnete die warner.

dan sesungguhnya telah datang kepada kaum fir'aun ancaman-ancaman.
und zu dem volke pharaos kamen (ebenfalls) die warner.

allah telah mengancamkannya kepada orang-orang yang kafir.
allah hat es denen verheißen, die ungläubig sind.