From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boleh minta tolong?
kann ich helfen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boleh saya mendapatkan bantal?
kann ich ein kissen bekommen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya operator yang boleh mengganti topik
nur operatoren dürfen das thema ändern
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya satu nama berkas yang boleh dispesifikasikan.
es kann nur einen (dateinamen) geben.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hay kak apa kabar,.,? boleh kenalan gak?
indonesische idioms Übersetzung ins deutsche
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binatang bersayap yang tidak haram boleh dimakan
die reinen vögel sollt ihr essen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukuku tidak boleh dipegang tangan yang kotor.
mein buch darf nicht mit schmutzigen händen gehalten werden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk
siehe, ich lege euch heute vor den segen und den fluch:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tak boleh menghapus pengguna dari grup primer mereka.
sie dürfen den benutzer nicht aus seiner primären gruppe entfernen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkenankanlah saya berlaku agak bodoh sedikit. boleh, bukan
wollte gott, ihr hieltet mir ein wenig torheit zugut! doch ihr haltet mir's wohl zugut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang pendatang atau buruh upahan tidak boleh ikut memakannya
ein beisaß und mietling sollen nicht davon essen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu telah sampai pada batas alasan boleh meninggalkan aku."
dich trifft in bezug auf mich kein tadel.1"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imam-imam tidak boleh menajiskan persembahan yang khusus untuk ak
auf daß sie nicht entheiligen das heilige der kinder israel, das sie dem herrn heben,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya dulu usia 10 tahun saya tidak boleh pulang sekolah sendiri
die bewerbungsfrist für das jeweils folgende wintersemester endet am 01. juli eines jeden jahres (eingang bei der fachgruppe). vor einer emailanfrage bzgl. der chancen einer bewerbung informieren sie sich bitte auf diesen seiten gründlich über die benötigten fachlichen qualifikationen und sprachkenntnisse. sollten dann noch fragen offen bleiben, wenden sie sich bitte an den studiengangsmanager dr. ulrich keßler und fügen der email in jedem fall wenigstens die ersten fünf seiten des bewerbungsbogens (deutsch oder englisch) bei. wenn möglich, fügen sie auch die modulbeschreibungen der absolvierten module bei (oder einen link zum modulhandbuch des absolvierten studiengangs). sollten die von ihnen absolvierten module nicht im ects-system klassifiziert sein, geben sie bitte jeweils den vorgesehenen workload (benötigte arbeitszeit bis zum abschluss des moduls) an. artikelaktionen
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saja peraknya bertimbun-timbun dan pakaiannya bersusun-susun
wenn er geld zusammenbringt wie staub und sammelt kleider wie lehm,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tahukah kamu, boleh jadi hari kiamat itu (sudah) dekat?
und wie kannst du es wissen: vielleicht steht die stunde nahe bevor?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tetapi makanan hambar, siapa suka? mana boleh putih telur ada rasanya
kann man auch essen, was ungesalzen ist? oder wer mag kosten das weiße um den dotter?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s atur mode -t: sekarang penggantian topik boleh dilakukan siapa saja
%s setzt den modus -t: jeder benutzer darf das raumthema ändern.
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya kepada allahlah orang-orang mukmin boleh bersandar dan menyerahkan urusan.
wahrlich, auf allah sollen die gläubigen vertrauen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mereka tidak boleh dan tidak akan mampu membuat dan menurunkan al-qur'ân.
noch schickt es sich für sie, noch vermögen sie es
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: