From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesus menjawab, ("kalau matahari sedang terbenam, kalian berkata, 'cuaca baik, sebab langitnya merah.
aber er antwortete und sprach: des abends sprecht ihr: es wird ein schöner tag werden, denn der himmel ist rot;
akan tetapi, mereka tetap bersikukuh mendustakan syu'ayb. lalu allah menurunkan kepada mereka cuaca yang sangat panas, sehingga membuat mereka berlarian tanpa membawa naungan apa-apa.
aber sie bezichtigten ihn der lüge.
vanuate mengalami bencana alam terburuk sepanjang sejarah dampak dari badai tropis pam kategori 5, presiden vanuatu menyalahkan perubahan iklim yang mengakibatkan cuaca ekstrem (guardian 16 mar 2015) ...badai pam dan kehancuran vanuatu dan negara-negara pasifik lainnya adalah satu langkah maju dalam perjalanan menuju perjanjian akan iklim di paris pada desember 2015.
mit den zerstörungen, die der wirbelsturm pam angerichtet hat, ein zyklon der kategorie 5, hat vanuatu die schlimmste katastrophe erlebt, die jemals registriert wurde. der präsident von vanuatu sieht die ursache für dieses extreme unwetter im klimawandel (guardian, 16. märz 2015). ...der zyklon pam und seine verwüstung von vanuatu und anderen pazifischen staaten ist eine weitere etappe auf dem weg zu klimavereinbarungen in paris, die im dezember 2015 stattfinden werden.