Results for cuaca translation from Indonesian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

cuaca

German

wetter

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ramalan cuaca oleh wetter. comname

German

wettervorhersage von wetter.comname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

program pelaporan cuaca tingkat lanjut

German

erweitertes programm zum anzeigen des wetterberichts

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

data disediakan oleh layanan cuaca nasional noaawind speed

German

daten werden bereitgestellt von„ noaa national weather service“ wind speed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

data cuaca dari berbagai sumber daringname_bar_plasma runner

German

wetterdaten aus verschiedenen online-quellenname_bar_plasma runner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

siapa menunggu sampai angin dan cuaca sempurna, tak akan menanam dan tidak pula memetik hasilnya

German

wer auf den wind achtet, der sät nicht; und wer auf die wolken sieht, der erntet nicht.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kini cahaya langit sangat terang sehingga menyilaukan mata; angin membersihkan cuaca dengan hembusannya

German

jetzt sieht man das licht nicht, das am himmel hell leuchtet; wenn aber der wind weht, so wird's klar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

untuk kepentingannya, kami menumbuhkan sebuah pohon yang tidak menjalar sehingga daunnya dapat digunakan untuk berlindung dari cuaca buruk.

German

und wir ließen eine kürbispflanze über ihm wachsen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lalu allah menurunkan kepada mereka cuaca yang sangat panas, sehingga membuat mereka berlarian tanpa membawa naungan apa-apa.

German

so ereilte sie die strafe am tage der schattenspendenden wolke.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

yesus menjawab, ("kalau matahari sedang terbenam, kalian berkata, 'cuaca baik, sebab langitnya merah.

German

aber er antwortete und sprach: des abends sprecht ihr: es wird ein schöner tag werden, denn der himmel ist rot;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

akan tetapi, mereka tetap bersikukuh mendustakan syu'ayb. lalu allah menurunkan kepada mereka cuaca yang sangat panas, sehingga membuat mereka berlarian tanpa membawa naungan apa-apa.

German

aber sie bezichtigten ihn der lüge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

vanuate mengalami bencana alam terburuk sepanjang sejarah dampak dari badai tropis pam kategori 5, presiden vanuatu menyalahkan perubahan iklim yang mengakibatkan cuaca ekstrem (guardian 16 mar 2015) ...badai pam dan kehancuran vanuatu dan negara-negara pasifik lainnya adalah satu langkah maju dalam perjalanan menuju perjanjian akan iklim di paris pada desember 2015.

German

mit den zerstörungen, die der wirbelsturm pam angerichtet hat, ein zyklon der kategorie 5, hat vanuatu die schlimmste katastrophe erlebt, die jemals registriert wurde. der präsident von vanuatu sieht die ursache für dieses extreme unwetter im klimawandel (guardian, 16. märz 2015). ...der zyklon pam und seine verwüstung von vanuatu und anderen pazifischen staaten ist eine weitere etappe auf dem weg zu klimavereinbarungen in paris, die im dezember 2015 stattfinden werden.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK