Results for dipukul translation from Indonesian to German

biarlah setiap orang yang membenci sion dikalahkan dan dipukul mundur
ach daß müßten zu schanden werden und zurückkehren alle, die zion gram sind!

sekalipun orang bodoh dipukul sekeras-kerasnya, tak akan lenyap kebodohannya
wenn du den narren im mörser zerstießest mit dem stämpel wie grütze, so ließe doch seine narrheit nicht von ihm.

jadi yang pergi menyerbu kota itu hanyalah tiga ribu orang, tetapi mereka dipukul mundur
also zogen hinauf des volks bei dreitausend mann, und sie flohen vor den männern zu ai.

keledai harus dikenakan kekang, kuda harus dicambuk, demikian juga orang bodoh harus dipukul
dem roß eine geißel und dem esel einen zaum und dem narren eine rute auf den rücken!

ia memerintahkan supaya aku dipukul dan dipasung di pintu gerbang benyamin, gerbang bagian atas di rumah tuhan
schlug er den propheten jeremia und legte ihn in den stock unter dem obertor benjamin, welches am hause des herrn ist.

pada hari aku berseru kepada-mu, musuh akan dipukul mundur, sebab aku tahu allah memihak aku
dann werden sich meine feinde müssen zurückkehren, wenn ich rufe; so werde ich inne, daß du mein gott bist.

setelah dipukul, tiba-tiba batu itu memancarkan dua belas mata air, sesuai dengan jumlah paguyuban yang ada.
so entsprangen daraus zwölf quellen.

tiba-tiba angin ribut yang hebat sekali melanda danau sehingga perahu dipukul ombak. pada waktu itu yesus sedang tidur
und siehe, da erhob sich ein großes ungestüm im meer, also daß auch das schifflein mit wellen bedeckt ward; und er schlief.

pukulan
hieb