Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invalid path.
ungültiger pfad.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi obml invalid
ungültige obml-konfiguration
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid drive letter.
ungültiger laufwerksbuchstabe.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
error: incorrect/invalid parameter.
fehler: inkorrekter/ungültiger parameter.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
security token keyfile path is invalid.
der pfad für die security token schlüsseldatei ist falsch.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
permintaan invalid terkirim ke server opera link
eine unzulässige anfrage wurde an den opera link-server geschickt
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elemen notel invalid dikirim ke server opera link
ein unzulässiges note-element wurde an den opera link-server gesendet
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the volume is too small - it is an invalid volume.
das volume ist zu klein. es handelt sich um ein ungültiges volume.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link mencoba menghubungi server dengan kunci enkripsi yang invalid
opera link versucht auf den server mit einem unzulässigen verschlüsselungsschlüssel zuzugreifen
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna/sandi yang invalid dikirim ke server autentikasi opera
ein unzulässiger/s benutzername/passwort wurde an den opera authentifizierungs-server gesendet
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality: