Results for kanus ah translation from Indonesian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

German

Info

Indonesian

kanus ah

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

ah

German

ah

Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ayat ini dimansukh oleh ayat bara`ah.

German

wenn ihr den weihezustand abgelegt habt, dann dürft ihr jagen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ah (celakalah) kamu dan apa yang kamu sembah selain allah.

German

pfui über euch und über das, was ihr statt allah anbetet!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ah, kiranya kuketahui tempat ia berada, supaya aku dapat pergi dan bertemu dengan dia

German

ach daß ich wüßte, wie ich ihn finden und zu seinem stuhl kommen möchte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan ini dinasakh dengan ayat bara-ah atau dengan firman-nya:

German

wahrlich, allah liebt nicht diejenigen, die übertreten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ah, tak lama lagi aku akan mati, maka biarkanlah aku sendiri, agar dapat aku menikmati masaku yang masih sisa ini

German

ist denn mein leben nicht kurz? so höre er auf und lasse ab von mir, daß ich ein wenig erquickt werde,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ah, kiranya allah sendiri membela aku di hadapan-nya, seperti seorang yang rela membela sahabatnya

German

daß er entscheiden möge zwischen dem mann und gott, zwischen dem menschenkind und seinem freunde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

lalu engkau akan berkata, "ah, kenapa aku membenci nasihat? kenapa aku tidak mau ditegur

German

und sprechen: "ach, wie habe ich die zucht gehaßt und wie hat mein herz die strafe verschmäht!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

daud rindu akan kampung halamannya itu dan berkata, "ah, sekiranya aku diberi minum air dari sumur dekat pintu gerbang di betlehem.

German

und david ward lüstern und sprach: wer will mir wasser zu trinken geben aus dem brunnen zu bethlehem unter dem tor?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

(dan bahwasanya dia-lah yang menetapkan kejadian) huruf hamzah lafal an nasy`ah boleh dibaca panjang dan boleh dibaca pendek (yang lain) kejadian yang lain untuk dibangkitkan menjadi hidup kembali, sesudah penciptaan yang pertama.

German

und daß ihm die zweite schöpfung obliegt

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,235,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK