Results for kenakanlah translation from Indonesian to German

sesudah itu, suruhlah anak-anaknya datang dan kenakanlah kemej
und seine söhne sollst du auch herzuführen und den engen rock ihnen anziehen

hiasilah dirimu dengan kemegahan dan kebesaran, kenakanlah keagungan dan keluhuran
schmücke dich mit pracht und erhebe dich; ziehe majestät und herrlichkeit an!

tanggalkanlah pakaian harun dan kenakanlah pada eleazar. harun akan mati di tempat itu.
und zieh aaron seine kleider aus und ziehe sie eleasar an, seinem sohne. und aaron soll sich daselbst sammeln und sterben.

kenakanlah pakaian imam pada harun: kemeja, efod, jubah yang menutupi efod, tutup dada dan ikat pinggang
und die kleider nehmen und aaron anziehen den engen rock und den purpurrock und den leibrock und das schild zu dem leibrock, und sollst ihn gürten mit dem gurt des leibrocks

kenakanlah pakaian itu pada harun saudaramu dan anak-anaknya. minyakilah mereka dengan minyak zaitun; dengan itu mereka ditahbiskan dan dikhususkan untuk melayani aku sebagai imam
und sollst sie deinem bruder aaron samt seinen söhnen anziehen; und sollst sie salben und ihre hände füllen und sie weihen, daß sie meine priester seien.

bangunlah, hai yerusalem, bangunlah! kuatkanlah hatimu! kenakanlah pakaian kebesaranmu! hai yerusalem, kota yang suci, orang najis takkan lagi masuk lewat gerbangmu
mache dich auf, mache dich auf, zion! zieh deine stärke an, schmücke dich herrlich, du heilige stadt jerusalem! denn es wird hinfort kein unbeschnittener oder unreiner zu dir eingehen.

opera tidak bisa memindahkan file sesi berikut:\n\tsumber: %s\n\ttujuan:%s\n\nakan melewatkan sesi yang tersisa.
opera konnte die folgende sitzungsdatei nicht übergeben:\n\tquelle: %s\n\tziel:%s\n\ndie restlichen sitzungen werden übersprungen.