Results for kertas translation from Indonesian to German

kertas
papier

uang kertas
banknote

kertas grafik
vererbungs-stammbaum

kertas dan orientasi
papier und orientierung

- kurangi penggunaan kertas.
- nutzt weniger papier.

sesuaikan dengan lebar kertas
an papierbreite anpassen

lipat baris yang panjang agar muat di kertas
lange zeilen umbrechen, damit sie auf das papier passen

tak bisa mencetak halaman. kertas printer habis.
es ist evtl. kein papier im drucker. bitte überprüfen.

artinya: sebagaimana tergulungnya lembaran-lembaran kertas.
wie wir die erste schöpfung begannen, wiederholen wir sie.

lalu imam harus menulis kutuk itu pada kertas gulungan dan menghapusnya dengan air pahit itu
also soll der priester diese flüche auf einen zettel schreiben und mit dem bittern wasser abwaschen

langit menghilang seperti kertas digulung, dan semua gunung dan pulau digeserkan dari tempatnya
und der himmel entwich wie ein zusammengerolltes buch; und alle berge und inseln wurden bewegt aus ihren Örtern.

(yaitu) pada hari kami gulung langit sebagai menggulung lembaran-lembaran kertas.
an dem tage, da werden wir den himmel zusammenrollen, wie die schriftrollen zusammengerollt werden.

dan menurut qiraat yang lain lafal lil kitabi dibaca lil kutubi dalam bentuk jamak, yakni kitab-kitab atau kertas-kertas.
(dies ist) ein versprechen uns gegenüber.

kalau engkau datang, bawalah mantel yang saya tinggalkan di troas di rumah karpus. bawalah juga buku-buku saya, terutama buku-buku yang dibuat dari kertas kulit
den mantel, den ich zu troas ließ bei karpus, bringe mit, wenn du kommst, und die bücher, sonderlich die pergamente.

di sini anda dapat berganti antara ukuran fonta tetap dan ukuran fonta yang akan dikalkulasi secara dinamis dan disesuaikan untuk lingkungan yang berubah (misalnya, dimensi widget, ukuran kertas).
hier können sieumschalten zwischen festen schriftgrößen und solchen, diedynamisch der jeweiligen umgebung angepasst werden (z. b. größe von bedienelementen, papierformat).

the internet archive, suatu nirlaba 501©(3), sedang membangun pustaka dijital dari situs-situs internet dan artefak kebudayaan lain dalam bentuk dijital. seperti suatu pustaka kertas, kami memberikan akses bebas ke para peneliti, sejarawan, ilmuwan, dan kalangan umum.
das internet-archiv, eine nicht-gewinnorientierte organisation nach 501(c)(3), erstellt aus websites und anderen kulturellen schätzen eine bibliothek in digitaler form und stellt diese zur verfügung. wie eine gewöhnliche leihbibliothek bieten auch wir forschern, historikern, lernenden sowie der allgemeinen Öffentlichkeit einen freien zugriff.