Results for kesimpulan translation from Indonesian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

kesimpulan

German

inhaltsangabe

Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kesimpulan@ info/ rich

German

rückschlüsse@info/rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

bagaimanakah caranya kalian menetapkan?) kesimpulan yang rusak ini.

German

wie urteilt ihr nur?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kesimpulan hukum ini berdasarkan pemahaman menyamakan pengertian yang mutlak dengan yang muqayyad.

German

und wer es nicht vermag, (soll) dann sechzig arme speisen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

apakah kesimpulan kita sekarang? bahwa allah itu tidak adilkah? sudah barang tentu allah adil

German

was wollen wir denn hier sagen? ist denn gott ungerecht? das sei ferne!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

(apakah yang terjadi pada kalian? bagaimanakah caranya kalian menetapkan?) kesimpulan yang rusak ini.

German

was ist los mit euch, wie urteilt ihr denn?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

jadi, saya mengambil kesimpulan bahwa hukum inilah yang memegang peranan: yaitu bahwa kalau saya mau melakukan yang baik, maka hanya yang jahat saja yang timbul pada saya

German

so finde ich mir nun ein gesetz, der ich will das gute tun, daß mir das böse anhangt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

sesudah semuanya kupertimbangkan, inilah kesimpulan yang kudapatkan. takutlah kepada allah dan taatilah segala perintah-nya, sebab hanya untuk itulah manusia diciptakan-nya

German

laßt uns die hauptsumme alle lehre hören: fürchte gott und halte seine gebote; denn das gehört allen menschen zu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

(sampai hari keputusan) di antara semua makhluk; dari pengertian ayat inilah diambil kesimpulan bagi jawab lafal idzaa yakni, terjadilah keputusan di antara semua makhluk.

German

für den tag der entscheidung.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

(dari teman hidupnya) yakni istrinya (dan anak-anaknya) lafal yauma merupakan badal dari lafal idzaa, sebagai jawabnya disimpulkan dari berikut ini.

German

und seiner gefährtin und seinen söhnen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,083,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK