Results for sementara translation from Indonesian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

paksa sementara

German

temporär erzwingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

_hentikan sementara

German

_pause

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hapus cookie sementara

German

temporäre cookies löschen

Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sementara @ladivinadiva menyatakan:

German

während @ladivinadiva sagt:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

izinkan pemakaian spot sementara

German

das verwenden von temporärplätzen zulassen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sambungan telah diputus sementara

German

die verbindung wurde unterbrochen

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hapus passwords yang disimpan sementara

German

kennwort-cache sicher löschen

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pengguna untuk sementara tidak tersedia

German

der benutzer ist temporär nicht verfügbar

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pindahkan sebuah kartu ke sebuah slot sementara

German

legen sie eine karte auf einen leeren temporärplatz

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sementara khaddafi masih memancarkan pesan dari sirte

German

khaddafi veröffentlicht immer noch audiobotschaften aus sirte.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sementara rajaku di pembaringannya, semerbak wangi narwastuku

German

da der könig sich herwandte, gab meine narde ihren geruch.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tetapi sementara itu yang mati sudah ada 24.000 orang

German

und es wurden getötet in der plage vierundzwanzigtausend.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

%s: tidak dapat membuka file sementara: %s

German

%s: kann die tempräre datei nicht öffnen: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

membuat dialog sementara untuk jendela yang ditentukan oleh winid

German

macht den dialog temporär für das durch winid angegebene fenster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sementara itu mordekhai telah diangkat oleh raja menjadi pegawai negeri

German

und da man das anderemal jungfrauen versammelte, saß mardochai im tor des königs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sementara mereka duduk makan, tuhan berbicara kepada nabi tua itu

German

und da sie zu tisch saßen, kam das wort des herrn zu dem propheten, der ihn wieder zurückgeführt hatte;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan kehidupan dunia itu tidak lebih dari perhiasan sementara yang menipu.

German

und das diesseitige leben ist nur trügerischer genuß.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

sementara di akhirat nanti, kami akan mendapatkan rahmat dan ganjaran kebaikan.

German

gewiß, wir haben zu dir zurückgefunden."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

informasi user untuk sementara dikunci oleh opera link, namun akan segera tersedia

German

die benutzerinformation ist zurzeit vom opera authentifizierungs-server gesperrt, wird aber in kürze verfügbar sein

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ditutup sementara, karena kekurangan informasi@ info bug report label and value

German

aufgrund fehlender informationen vorübergehend geschlossen@info bug report label and value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,949,584,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK