From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a: di perjalanan kedua di guatemala, kami menginap di sebuah rumah keluarga suku maya, rumahnya kecil dengan beberapa kursi plastik dan televisi.
a: während der zweiten reise, in guatemala, waren unsere gastgeber eine mayanische familie, die uns in ihrem kleinen haus mit plastikstühlen und einem fernseher beherbergte.
setelah berbicara dengan mereka, mereka terkejut bukan karena kami sudah berjalan begitu lama-tapi karena kami bisa hidup tanpa menonton televisi untuk sekian lama.
nachdem wir uns unterhalten haben, waren sie überrascht, jedoch nicht davon, dass wir so lange unterwegs waren - sondern davon, dass wir so lange ohne einen fernseher leben konnten.
anak diktator libya saif al islam al gaddafi telah berpidato kepada warga libya di televisi negeri libya, menyalahkan segala pihak selain ayahnya sendiri atas protes masal dan pertumpahan darah yang disaksikan negara tersebut di beberapa hari terakhir.
saif al islam al gaddafi, der sohn des libyschen diktators, wandte sich im libyschen staatsfernsehen ans volk und gab allem, außer seinem vater, die schuld an den massiven protesten und dem blutvergießen der letzten tage in dem land.
televisi negara korea utara melaporkan secara resmi hari senin, bahwa kim meninggal dunia akibat "kelelahan mental dan fisik" dalam sebuah kegiatan disebuah kereta api pada tanggal 17 desember, 2011.
dem offiziellen bericht des nordkoreanischen staatsfernsehens am montag zufolge ist kim während einer zugfahrt am 17. dezember 2011 aufgrund "mentaler und physischer erschöpfung" gestorben.
jam lima saya bangun pagi, setelah itu membereskan tempat tidur. jam lima lewat lima belas saya menyapu rumah dan halaman setelah itu mencuci piring. jam lima lewat tiga puluh menit saya mandi. jam enam saya sarapan pagi . jam enam lewat lima belas menit saya memakai saragam sekolah dan memakai jilbab. setelah itu,tepat di jam enam lewat tiga puluh menit saya berangkat sekolah. jam enam lewat empat puluh lima saya sampai di sekolah. jam tujuh lewat tiga puluh menit saya masuk pelajaran les pertama dan kedua. jam delapan lewat tiga puluh menit saya masuk pelajaran les ketiga dan keempat jam sepuluh lewat sepuluh menit saya istirahat pertama. jam sepuluh lewat tiga puluh menit saya selesai istirahat. jam sebelas lewat tiga puluh menit sampai jam dua belas lewat saya memasuki les kelima dan keenam. jam dua belas lewat saya istirahat kedua. jam dua belas lewat tiga puluh menit saya selesai istirahat kedua. jam satu lewat saya memasuki les ketujuh dan kedelapan. jam dua lewat saya pulang sekolah. jam tiga lewat saya les di sekolah. jam lima lewat lima belas menit saya pulang les. jam lima lewat tiga puluh menit saya sampai dirumah. jam enam lewat empat puluh menit saya mandi sore. jam enam lewat tiga puluh menit saya sholat maghrib. jam tujuh lewat tiga puluh menit saya sholat isya. jam delapan lewat sampai jam sembilan lewat tiga puluh menit saya menonton televisi. jam sembilan lewat empat lima menit saya menyusun loster. terakhir,jam sepuluh saya tidur.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: