Results for installation translation from Indonesian to Greek

installation completed.
Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε.

please select installation directory
Παρακαλώ επιλέξτε φάκελο εγκατάστασης

the installation has been rolled back.
Η εγκατάσταση αναιρέθηκε.

the installation of the registry entries has failed
Η εγκατάσταση των καταχωρήσεων μητρώου απέτυχε

here you can set various options to control the installation process.
Εδώ μπορείτε να καθορίσετε διάφορες επιλογές για να ελέγξετε τη διαδικασία εγκατάστασης.

the installation of the device driver has failed. please restart windows and then try installing truecrypt again.
Η εγκατάσταση του οδηγού συσκευής απέτυχε. Παρακάλω επανεκκινήστε τα windows και δοκιμάστε να ξαναεγκαταστήσετε το truecrypt.

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τουλάχιστον ένας αλγόριθμος κρυπτογράφησης ή τυχαίων αριθμών απέτυχε στους ενσωματωμένους αυτοελέγχους!Η εγκατάσταση του truecrypt μπορεί να έχει φθαρεί.

warning: it appears that you have not applied any service pack to your windows installation. you should not write to ide disks larger than 128 gb under windows xp to which you did not apply service pack 1 or later! if you do, data on the disk (no matter if it is a truecrypt volume or not) may get corrupted. note that this is a limitation of windows, not a bug in truecrypt.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φαίνεται ότι δεν έχετε εφαρμόσει κανένα service pack στα windows σας. Δε θα πρέπει να γράψετε σε δίσκους ide μεγαλύτερους από 128 gb στα windows xp χωρίς τουλάχιστον service pack 1! Αν το κάνετε, δεδομένα του δίσκου (άσχετα αν είναι τόμου truecrypt) μπορεί να αλλοιωθούν. Σημειώστε ότι αυτός είναι ένας περιορισμός των windows, όχι ελάττωμα του truecrypt.