Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyanyian kerongkongan?
שירה מהגרון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[kanker kerongkongan]
היה לה סרטן הלוע התחתון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini melukai kerongkongan.
יש לו נקב בבית הבליעה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana jika itu kepala atau kerongkongan?
יכולתי להרוג אותו, נכון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suara dari kerongkongan yang perlahan mengeras.
הצליל של הוושט לאט התקשות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di kepala dan di kerongkongan, jangan berbohong lagi.
בראש ובגרון, אז אל תשקר יותר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cabang tenggorokan dan kerongkongan hampir terlihat sipral.
תחילת הושט וקנה הנשימה היו כמעט קשורים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana bisa kerongkongan hancur tanpa lehernya disentuh?
איך הוושט יכולה להימחץ, בלי לגעת בצוואר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
old dan juga aku dengan kerongkongan kering dan roh yang menangis
דן שלנו ואני עם גרונות יבשים מצמא, ונשמות שזועקות
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jantungku seperti berada di kerongkongan. aku merasa bersemangat.
הלב שלי דפק כל-כך חזק שחשבתי שהוא עומד להתפוצץ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru saja berada di dalam kerongkongan seekor kecoa, nak.
הייתי בתוך לוע של ג'וק בין-כוכבי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua di lantai, satu di perutnya, dan satu tersangkut di kerongkongan.
שניים על הרצפה, אחד בבטן ואחד היה תקוע בגרונו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apa? hodgins memiliki mulas karena asam yang naik ke kerongkongan.
להודג'ינס יש צרבת כי חומצות קיבה עולות לתוך הושט שלו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
putrimu mengidap kanker kerongkongan, dan dia mau menemuimu selagi dia punya waktu.
בתך סובלת מסרטן הוושט. והיא רוצה לפגוש אותך, כל עוד יש זמן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sampel mengambil dari mulut, rahang, sinus, dan apa yang tersisa dari kerongkongan.
תיקח דגימות מהפה, לסת, סינוסים ו... ממה שנשאר מהושט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, di sini bilang kau harus hati-hati untuk tidak memotong pembuluh darah di kerongkongan.
כתוב כאן שצריך להיזהר לא לחתוך את וריד הצוואר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
orang bodoh ibu menembak isteri nya dan dua anak, gaya eksekusi kemudian dia menembak dirinya dalam kerongkongan dua lebih dalam perut dan dia masih tidak bisa menjadi itu melakukan.
הבן זונה יורה באשתו ובשני ילדיו, בסגנון הוצאה להורג. ואז הוא יורה לעצמו בגרון. ופעמיים בבטן, ועדיין לא הצליח לגמור עם זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bangsa-bangsa yang berkumpul untuk menyerang yerusalem akan seperti orang kelaparan yang mimpi ia sedang makan, lalu bangun dengan perut kosong, atau seperti orang kehausan yang mimpi ia sedang minum, lalu bangun dengan kerongkongan kering
והיה כאשר יחלם הרעב והנה אוכל והקיץ וריקה נפשו וכאשר יחלם הצמא והנה שתה והקיץ והנה עיף ונפשו שוקקה כן יהיה המון כל הגוים הצבאים על הר ציון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ah! kerongkonganku!
הגרון!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: