Results for keman kamu pergi translation from Indonesian to Hindi

aku hanya ingin jangan kamu pergi dari aku karena aku sangat menyayangimu
मैं बस आप मेरे से चला गया, क्योंकि मैं बहुत रहा हूँ चाहता हूँ तुमसे प्यार करता हूँ

kamu pergi ke puncak-puncak gunung untuk mempersembahkan kurban dan memuaskan nafsu berahimu
एक बड़े ऊंचे पहाड़ पर तू ने अपना बिछौना छिाया है, वहीं तू बलि चढ़ाने को चढ़ गई।

apabila kamu pergi untuk menyerang sebuah kota, berilah dahulu kesempatan kepada penduduknya untuk menyerah
जब तू किसी नगर से युद्ध करने को उनके निकट जाए, तब पहिले उस से सन्धि करने का समाचार दे।

demi allah, sesungguhnya aku akan melakukan tipu daya terhadap berhala-berhalamu sesudah kamu pergi meninggalkannya.
और अपने जी में कहा खुदा की क़सम तुम्हारे पीठ फेरने के बाद में तुम्हारे बुतों के साथ एक चाल चलूँगा

dahulu kamu pergi ke mesir dan tinggal di situ sebagai orang asing. kemudian asyur memeras kamu tanpa alasan
प्रभु यहोवा यों कहता है, मेरी प्रजा पहिले तो मि में परदेशी होकर रहने को गई थी, और अश्शूरियों ने भी बिना कारण उन पर अत्याचार किया।

kemudian allah berkata lagi, "aku tahu raja mesir tidak akan melepaskan kamu pergi, kecuali kalau ia dipaksa
मैं जानता हूं कि मि का राजा तुम को जाने न देगा वरन बड़े बल से दबाए जाने पर भी जाने न देगा।

berdoalah kepada tuhan; kami sudah cukup menderita karena guruh dan hujan es ini. aku akan melepas kamu pergi. kamu tak usah tinggal di sini lagi.
मेघों का गरजना और ओलों का बरसना तो बहुत हो गया; अब भविष्य में यहोवा से बिनती करो; तब मैं तुम लोगों को जाने दूंगा, और तुम न रोके जाओगे।

kamu telah pergi melihat timbunan gandum dan menyangka akan mendapatkan 200 kilogram gandum, tetapi ternyata hanya ada 100 kilogram. kamu pergi untuk mencedok 100 liter anggur dari tong anggur, tetapi yang ada hanya 40 liter
उन दिनों में जब कोई अन्न के बीस नपुओं की आशा से जाता, तब दास ही पाता था, और जब कोई दाखरस के कुण्ड के पास इस आशा से जाता कि पचास बर्तन भर निकालें, तब बीस ही निकलते थे।

jika itu keinginanmu, ayahanda, maka ananda akan pergi. dan kemudian dia pergi. dan sita berkata, "jika kamu pergi, aku juga pergi."
"अगर तुम्हारी इच्छा है कि पिता है, मैं जाऊँगा." और फिर वह चला गया. और सीता ने कहा, "अगर तुम जाओ, मैं जाऊँगा." कोई सीता,. वन rakshasa राक्षसों से आक्रांत है. वे हमारे पण्डितों harrass और उनके अनुष्ठान आग अपवित्रा. मैं उन्हें लड़ना होगा ... अकेले. लेकिन राम, एक औरत की जगह उसके पति के बगल में है! मैं किसी भी कठिनाई को स्वीकार करेंगे. मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता ... मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकते हैं ... बिना नहीं रह सकता मैं ... मुझे लगता है कि नफरत है क्या हुआ अगर हम कभी नहीं मिले थे गया हो सकता है मुझे ऐसा क्यों लगता है कि यह हो सकता है चाहिए? थके हुए दिन, अकेली रातों, भूलना आसान कर रहे हैं जब से मैं यहाँ हूँ, और तुम मेरे साथ यहाँ है. यहाँ हम कर रहे हैं, तुम और मैं विश्व जल्दी चलो द्वारा यहां तक कि जब मैं इंतज़ार, किसी तरह, प्रिय, मैं जानता था तुम तुम मुझे मिल चाहते हैं, मुझे पता था यहाँ हम कर रहे हैं, साथ अकेले क्या बात है कि, हम दूर फिरते? और यद्यपि हम एक bankful नहीं है, हम अभी भी आभारी किया जा सकता है यहाँ है कि, कि हम यहाँ हैं! यहाँ हम कर रहे हैं, तुम और मैं दुनिया बस जल्दी से चलो यहां तक कि जब मैं इंतज़ार, किसी तरह, प्रिय, मैं जानता था तुम मुझे मिल चाहते हैं, और मुझे लगता था यहाँ हम कर रहे हैं, साथ अकेले क्या बात है कि क्या हम दूर फिरते? और यद्यपि हम एक bankful नहीं है, हम अभी भी आभारी किया जा सकता है यहाँ है कि हम कर रहे हैं! बस! मैं तुम्हें याद करेंगे. यह केवल एक 6 महीने के अनुबंध है. मैं वापस करने से पहले आप यह पता चल जाएगा! रावण लंका का राजा था बुराई और वह सिर्फ सीता चुरा लिया. वह एक अविश्वसनीय सीखा आदमी था. से मैं क्या समझ, रावण था ... वास्तव में केवल बुरी बात वह करने के लिए किया है लगता है ... है ... सीता कब्जा. जो दिलचस्प की तरह है क्योंकि उसके बारे में सब कुछ करने के लिए हो सकता है, जैसा लगता है वह था यह सच में आदमी सीखा है, वह इन सभी हथियारों जानता है वह सही परमेश्वर के लिए प्रार्थना करता है ... तो यह सब सामान! उसने यह अच्छा राजा की तरह है. सिवाय इसके कि, समय पर, हम मानना है कि वह इस काम को पूरा किया गया है का नेतृत्व किया है ... कि वह mogambo की तरह है. यह सही है, वह एक द्वीप पर भी रहते थे! वह एक समर्पित शिव भक्त था. और वह साधन - इन सभी नाटकों ... उसकी आंतों के साथ वीणा. उसकी आंतों के साथ? हाँ, शिव के लिए. वहाँ समर्पित एक प्रशंसक वह कैसा था इस बारे में पूरी बात है और वह कुछ चाहते हैं के लिए पूछ रहा है भगवान शिव और मूल रूप से अपनी आंतों के साथ तुम्हें पता है, वह है वीणा खेल रहा है. यह मुश्किल है कि लड़ाई में, जैसे कोई गिर गई क्योंकि क्या एक आदमी जो अपनी आंतों पर वीणा नाटकों को दर्द है? ज्यादा कुछ नहीं है. मैं सच के साथ प्रभावित हूँ वह क्या श्रीलंका के राजा था. नहीं, वह लंका का राजा था. यह श्रीलंका था. यह सीलोन कहा जाता है. यह मुझे लगता है कि एक ही देश है. अच्छी बात यह है कि हम क्या सोचते हैं. वे पुल का निर्माण किया. पुल अभी भी मौजूद है, तो नासा के चित्रों कहते हैं. सच में? नासा? यह सच है तो होना चाहिए! शायद वे इसे देखा था जब वे चाँद पर थे!

kamu terus-menerus merencanakan yang jahat, dan ingin segera melaksanakannya. tanpa ragu-ragu kamu membunuh orang yang tak bersalah. ke mana saja kamu pergi, kamu meninggalkan keruntuhan dan kebinasaan
वे बुराई करने को दौड़ते हैं, और निर्दोष की हत्या करने को तत्पर रहते हैं; उनकी युक्तियां व्यर्थ हैं, उजाड़ और विनाश ही उनके मार्गों में हैं।

"apabila kamu pergi berperang melawan musuh-musuhmu, jangan takut melihat kereta perang dan kuda mereka yang banyak serta tentara mereka yang jumlahnya melebihi jumlahmu. tuhan allahmu yang membebaskan kamu dari mesir, juga akan menolong kamu
जब तू अपने शत्रुओं से युद्ध करने को जाए, और घोड़े, रथ, और अपने से अधिक सेना को देखे, तब उन से न डरना; तेरा परमेश्वर यहोवा जो तुझ को मि देश से निकाल ले आया है वह तेरे संग है।

"kamu punya satu permintaan. apapun yang kamu minta akan kukabulkan." jadi kaikeyi pergi pada raja dan memintanya untuk mengusir rama dari kerajaan selama 14 tahun. kaikeyi berpikiri bahwa itu waktu yang cukup lama, jika kamu pergi selama 14 tahun, ya kamu boleh dibilang hilang, terlupakan.
"आप एक वरदान है। कुछ भी आप मुझे पूछना मैं करूंगी। " और इसलिए वह चला गया और उससे पूछा 14 साल के लिए दूर राम भेजने के लिए यह सोच कर कि एक लंबे समय पर्याप्त समय था, कि यदि आप 14 साल के लिए दूर जाना है, तुम बहुत ज्यादा दृष्टि से बाहर रहे हैं, समझ के बाहर।