Results for kisah translation from Indonesian to Hindi

kisah pandawa
इंडोनेशिया करने के लिए गूगल अनुवाद ब्रिटेन के लोग

kisah dari roma,
रोम से एक कहानी,

kisah mengagumkan!
दास्तां चकित करने के लिए!

itu kisah nyata, ayah?
क्या यह सच्ची कहानी है, पापा?

kisah kita yang tak pernah lengkap
हमारी कहानी कभी भी पूरा नहीं है

/ itu kisah yang bagus, bukan?
यह एक अच्छी कहानी है, यह नहीं है?

apa kisah di balik kesatria naga?
अब, यह ड्रैगन योद्धा का क्या लफ़ड़ा है?

jangan menantang kisah-kisah ini.
इन कहानियों को चुनौती मत करो.

(tertawa) kisah nyata. (tertawa)
(हँसी) सच घटना है ये। (हँसी) वो अभी अभी अमनेस्टी इंटरनेशनल की मीटिंग से लौटी थी। (हँसी) आज ही, डी.सी. कॉमिक ने घोषणा की है हमारे नये कॉमिक के कवर की। उस पर आपको बैटमैन दिखेगा, सुपरमैन दिखेगा और पूरी तरह से ढकी हुई वंडर वुमन दिखेगी हमारे 'द ९९' के साउदी सदस्य के साथ, हमारे अमीरात के सदस्य और , हमारे लिब्या के सदस्य के साथ। अप्रैल २६ २०१० को, राष्ट्रपति बैरक ओबामा ने कहाकि उनके प्रसिद्ध काइरो भाषण से ले कर अब तक हुये प्रयासों में -- जिन में उन्होंने मुस्लिम दुनिया से जुडना चाहा है -- सबसे जबरदस्त है 'द ९९' का जुडना जस्टिस लीग ऑफ़ अमेरिका के साथ। हम ऐसी दुनिया में रहते हैं जहाँ मासूम से मासूम सांस्कृतिक चिन्हों जैसे कि फ़लाफ़ल, का गलत अर्थ लगाया जा सकता है संकीर्ण विचारधारा के चलते, और जहाँ धर्म को तोड-मरोड कर परोसा जा सकता है और वैसा बनाया जा सकता है जैसा वो नहीं है। ऐसी दुनिया में, सुपरमैन और 'द ९९; के लिये हमेशा ही काम बाकी रहेगा। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। (तालियों सहित अभिवादन)

dan bacakanlah kepada mereka kisah ibrahim.
और (ऐ रसूल) उन लोगों के सामने इबराहीम का किस्सा बयान करों

apakah telah sampai kepadamu kisah musa?
और (ऐ रसूल) क्या तुम तक मूसा की ख़बर पहुँची है कि जब उन्होंने दूर से आग देखी

sekarang bahwa orang mati menceritakan kisah nya ...
अब जब कि मृत अपनी कहानी कहता है...

sudah sampaikah kepadamu (ya muhammad) kisah musa.
(ऐ रसूल) क्या तुम्हारे पास मूसा का किस्सा भी पहुँचा है

(apakah) telah (datang kepadamu kisah musa?)
और (ऐ रसूल) क्या तुम तक मूसा की ख़बर पहुँची है कि जब उन्होंने दूर से आग देखी

kami menggunakan kisah-kisah personal dalam info-aktivisme kami
mi, u našem informacionom aktivizmu koristimo lične priče zato što kao feministička organizacija smatramo lično političkim

aku harus bilang, itu kisah paling menakjubkan yang pernah kudengar.
स्पष्ट है कि यह लड़का विलियम्स तुम से काफी प्रभावित है. वह अपनी कहानियां सुनाता है और स्वाभाविक रूप से तुम्हें खुश करना चाहता है.

jadi mereka memposting kisah, gambar, apapun yang mereka bisa dapat.
postavljaju članke, slike, sve što im padne u ruke.

kisah lainnya mengenai raja ahas dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
आहाज के और काम जो उस ने किए, वे क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं?

"akhir kisah cinta dengan pria dari langit --- tanda tanya"
"आकाश में आदमी के साथ प्रेम प्रसंग का अंत?"

kisah lainnya mengenai abiam sudah dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
अबिरयाम के और सब काम जो उस ने किए, क्या वे यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं? और अबिरयाम की यारोबाम के साथ लड़ाई होती रही।