Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak yakin
मैं सुनिश्चित नहीं हूं
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
saya tak perhatikan.
मैंने ध्यान नहीं दिया था।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kau merepek apa ni syaitan aku tak faham sepatah haram
लेखन
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyonya, meskipun saya polisi, saya tak boleh membengkokkan aturan.
उससे पूछो कि मुझे उस आदमी को लेने के लिए
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kata kain kepada tuhan, "hukuman itu terlalu berat, saya tak dapat menanggungnya
तब कैन ने यहोवा से कहा, मेरा दण्ड सहने से बाहर है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- anda telah banyak mengajari saya, tak diragukan lagi, tapi saudari kita sangat membutuhkan anda perhatian.
- एक whorehouse, भाई? - तुम मुझे पढ़ाने के लिए बहुत कुछ करना है, इसमें कोई शक नहीं, लेकिन हमारी बहन आपका ध्यान craves।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi itu menjawab, "sekalipun baginda memberi saya separuh dari kekayaan baginda, saya tak akan ikut untuk makan atau minum dengan baginda
परमेश्वर के जन ने राजा से कहा, चाहे नू मुझे अपना आधा घर भी दे, तौभी तेरे घर न चलूंगा; और इस स्थन में मैं न तो रोटी खाऊंगा और न पानी पीऊंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tetapi tuhan allahmu menjadi marah kepada saya oleh karena kamu, dan ia bersumpah bahwa saya tak akan menyeberangi sungai yordan untuk masuk ke tanah subur yang akan diberikan-nya kepadamu
फिर तुम्हारे कारण यहोवा ने मुझ से क्रोध करके यह शपथ खाई, कि तू यरदन पार जाने न पाएगा, और जो उत्तम देश इस्राएलियों का परमेश्वर यहोवा उन्हें उनका निज भाग करके देता है उस में तू प्रवेश करने न पाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katanya, "sekarang umur saya sudah seratus dua puluh tahun dan saya tak mampu lagi menjadi pemimpinmu. selain itu tuhan telah berkata bahwa saya tak boleh menyeberangi sungai yordan
और उस ने उन से यह भी कहा, कि आज मैं एक सौ बीच वर्ष का हूं; और अब मैं चल फिर नहीं सकता; क्योंकि यहोवा ने मुझ से कहा है, कि तू इस यरदन पार नहीं जाने पाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(tertawa) saya tak bilang akan mencondongkan bahu, menggeser tubuh. bukan, musiknya yang mendorong saya, yang saya sebut permainan satu pantat.
(हंसी) मैंने तो नहीं कहा था कि मैं अपने कंधे को हिलाऊँगा, अपने शरीर को हिलाऊँगा. नहीं, पर संगीत ने मुझे हिला दिया, और यही कारण है कि मैं इसको एक-कूल्हे का वादन (बजाना) कहता हूँ.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jangan, nak!" jawab naomi, "kalian lebih baik pulang. untuk apa kalian ikut dengan saya? bukankah saya tak bisa lagi melahirkan anak untuk menjadi suamimu
नाओमी ने कहा, हे मेरी बेटियों, लौट जाओ, तुम क्यों मेरे संग चलोगी? क्या मेरी कोख में और पुत्रा हैं जो तुम्हारे पति हों?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting