Results for ya allah pusing saya bahasa nya translation from Indonesian to Hindi

ga ngerti bahasa nya
ga ngerti bahasa nya

hai ajari saya bahasa india dong
कृपया मुझे भारतीय भाषा सिखाएँ

ya allah, bebaskanlah umat-mu dari segala kesesakannya
हे परमेश्वर इस्राएल को उसके सारे संकटों से छुड़ा ले।।

maka berserulah musa kepada tuhan, "ya allah, saya mohon, sembuhkanlah dia!
सो मूसा ने यह कहकर यहोवा की दोहाई दी, हे ईश्वर, कृपा कर, और उसको चंगा कर।

ya allah, bodohnya aku, aku merasa malu dengan diriku sendiri
इन्डोनेशियाई भाषा में अनुवाद गूगल इंडिया

pulihkanlah kami, ya allah penyelamat kami, jangan murka lagi kepada kami
हे हमारे उठ्ठारकर्त्ता परमेश्वर हम को फेर, और अपना क्रोध हम पर से दूर कर!

di dalam rumah-mu kami merenungkan kasih-mu, ya allah
हे परमेश्वर हम ने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करूणा पर ध्यान किया है।

"ya allah, aku mohon sebelum aku mati, berikanlah kepadaku dua hal ini
मैं ने तुझ से दो वर मांगे हैं, इसलिये मेरे मरने से पहिले उन्हें मुझे देने से मुंह न मोड़:

"ya allah, kutukilah hari kelahiranku, dan malam aku mulai dikandung ibuku
और कहने लगा,

aku akan menyanyikan lagu baru bagi-mu, ya allah, dan memetik kecapi sambil menyanyi
हे परमेश्वर, मैं तेरी स्तुति का नया गीत गाऊंगा; मैं दस तारवाली सारंगी बजाकर तेरा भजन गाऊंगा।

aku ini jujur, ya allah. percayalah padaku! siapa lagi yang dapat menyokong perkataanku
जमानत दे अपने और मेरे बीच में तू ही जामिन हो; कौन है जो मेरे हाथ पर हाथ मारे?

adakah keselamatan bagi kejahatan mereka? binasakanlah mereka dalam kemarahan-mu, ya allah
क्या वे बुराई करके भी बच जाएंगे? हे परमेश्वर, अपने क्रोध से देश देश के लोगों को गिरा दे!

aku senang melakukan kehendak-mu, ya allah, hukum-mu kusimpan di dalam hati.
हे मेरे परमेश्वर मैं तेरी इच्छा पूरी करने से प्रसन्न हूं; और तेरी व्यवस्था मेरे अन्त:करण में बनी है।।

aku akan menepati janjiku kepada-mu, ya allah, dan mempersembahkan kurban syukur kepada-mu
हे परमेश्वर, तेरी मन्नतों का भरा मुझ पर बना है; मैं तुझ को धन्यवाद बलि चढ़ाऊंगा।

aku berseru kepada-mu, ya allah, kau tak memberi jawaban; bila aku berdoa, kau tak memperhatikan
मैं तेरी दोहाई देता हूँ, परन्तु तू नहीं सुनता; मैं खड़ा होता हूँ परन्तु तू मेरी ओर घूरने लगता है।

dari salomo. ya allah, ajarkanlah hukum-mu kepada raja, berikanlah keadilan-mu kepada putra raja
हे परमेश्वर, राजा को अपना नियम बता, राजपुत्रा को अपना धर्म सिखला!

aku berseru kepada-mu, ya allah, sebab engkau menjawab aku; perhatikanlah aku dan dengarlah kata-kataku
हे ईश्वर, मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी बिनती सुन ले।

mereka mencoba menakut-nakuti kami supaya kami menghentikan pekerjaan itu. aku berdoa, "ya allah, kuatkanlah aku!
वे सब लोग यह सोचकर हमें डराना चाहते थे, कि उनके हाथ ढीले पड़ें, और काम बन्द हो जाए। परन्तु अब हे परमेश्वर तू मुझे हियाव दे।

lalu aku berkata, "ya allah jangan mengambil nyawaku di pertengahan hidupku." tuhan, engkau hidup selama-lamanya
मैं ने कहा, हे मेरे ईश्वर, मुझे आधी आयु में न उठा ले, मेरे वर्ष पीढ़ी से पीढ़ी तक बने रहेंगे!

bangkitlah membela perkaraku, ya allahku dan tuhanku, tolonglah aku
उठ, मेरे न्याय के लिये जाग, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे प्रभु, मेरे मुक मा निपटाने के लिये आ!