Results for boot translation from Indonesian to Hungarian

boot drive
boot drive

single-boot
single-boot

boot berikutnya:% 1
következő rendszerindítás:% 1

non-windows boot loader
non-windows boot loader

boot loader screen options
boot loader screen options

_ boot ulang@ action: button
Ú_ jraindítás@ action: button

atur lilo (pengelola boot linux) name
a lilo rendszerindító beállításainame

jalankan & ulang komputercurrent option in boot loader
Újraindításcurrent option in boot loader

aktifkan opsi boot di dialog "matikan...". @ title: column
a rendszerindítási lehetőségek jelenjenek meg a lezárási párbeszédablakban. @ title: column

perintah untuk menginisiasi boot ulang sistem. nilai umumnya: / sbin/ rebootboot manager
a rendszer újraindítását végző parancs. Általában: / sbin/ rebootboot manager

error: access denied.the partition you are trying to access is either 0 sectors long, or it is the boot device.
hiba: belépés megtagadva.a partíció amihez hozzá próbált hozzéférni vagy 0 szektor hosszú, vagy az a boot eszköz.

manajer log masuk di modul ini anda dapat mengatur beragam aspek dari manajer log masuk kde. ini meliputi tampilan dan rasa dan juga pengguna yang dapat dipilih untuk log masuk. perlu dicatat bahwa anda hanya dapat membuat perubahan jika anda menjalankan modul dengan hak pengguna super. jika anda tidak menjalankan pengaturan sistem kde (yang merupakan hal paling benar untuk dilakukan), klik tombol modifikasi untuk mendapatkan hak pengguna super. anda kemudian akan ditanyakan sandi pengguna super. umum di halaman tab ini, anda dapat mengatur bagian dari tampilan manajer log masuk, dan bahasa mana yang harus digunakan. pengaturan bahasa yang dibuat di sini tidak mempengaruhi pengaturan bahasa pengguna. dialog di sini anda dapat mengatur tampilan mode berbasis dialog "klasik" jika anda telah memilih untuk menggunakannya. latar belakang jika anda ingin mengatur latar belakang khusus untuk layar log masuk berbasis dialog, ini adalah tempat untuk melakukannya. tema di sini anda dapat menentukan tema untuk digunakan oleh manajer log masuk. matikan di sini anda dapat menentukan siapa yang diizinkan untuk mematikan/ boot ulang mesin dan menentukan manajer boot yang harus digunakan. pengguna di halaman tab ini, anda dapat memilih pengguna mana yang manajer log masuk akan tawarkan untuk masuk. kenyamanan di sini anda dapat menentukan seorang pengguna untuk masuk secara otomatis, pengguna tidak perlu memasukkan sandi untuk masuk, dan fitur kenyamanan lainnya. perlu dicatat bahwa pengaturan ini mempunyai potensi lubang keamanan, jadi gunakan dengan sangat hati- hati.
bejelentkezéskezelő ebben a modulban lehet módosítani a kde bejelentkezéskezelő különféle beállításait. a program grafikai megjelenésén kívül a bejelentkezésre jogosult felhasználókat is ki lehet választani. ne felejtse el, hogy a módosítások csak akkor menthetők, ha rendszergazdai jogosultsággal futtatja a modult. ha nem rendszergazdai jogosultsággal indította a vezérlőpultot (ami teljesen megengedett dolog), kattintson a módosítás gombra a megfelelő jogosultság megszerzéséért. a program bekéri majd a rendszergazdai jelszót. Általánosmegjelenés ezen a lapon lehet a bejelentkezéskezelő külső megjelenését testreszabni, nyelvet választani, a felület stílusát beállítani. ez a nyelvi beállítás független a felhasználók nyelvi beállításától! ablak itt lehet megadni a "klasszikus" bejelentkezési ablak megjelenését, ha azt szeretné használni. témák itt állíthatja be, melyik téma legyen érvényes a bejelentkezéskezelőre. leállítás itt lehet megadni, hogy mely felhasználók indíthatják újra ill. állíthatják le a számítógépet és milyen rendszerindító programot kell használni. felhasználók ezen a lapon lehet kiválasztani azokat a felhasználókat, akik nevét a bejelentkezéskezelő felajánlja majd a bejelentkezési képernyőn. kényelem itt lehet engedélyezni az automatikus bejelentkezést, fel lehet sorolni azokat a felhasználókat, akik jelszómegadás nélkül léphetnek be és más hasonló opciók találhatók még itt. a fenti lehetőségek aktiválása biztonsági kockázatot jelent, ezért gondolja át alaposan a használatukat!... font