From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oleh karena itu tuhan mengajar kamu huruf demi huruf, kata demi kata dan kalimat demi kalimat. dan waktu berjalan kamu jatuh telentang sehingga luka, terjerat dan tertawan
És lõn nékik az Úr beszéde parancsra új parancs, parancsra új parancs, szabályra új szabály, szabályra új szabály; itt egy kicsi, ott egy kicsi; hogy járjanak és hátra essenek és összetöressenek és tõrbe jussanak és megfogassanak!
ingatlah! selama langit dan bumi masih ada, satu huruf atau titik yang terkecil pun di dalam hukum itu, tidak akan dihapuskan, kalau semuanya belum terjadi
mert bizony mondom néktek, míg az ég és a föld elmúlik, a törvénybõl egy jóta vagy egyetlen pontocska el nem múlik, a míg minden be nem teljesedik.