Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah yang mahaadil tahu apa yang terjadi di dalam rumah orang durhaka. ia akan menjerumuskan mereka sehingga mereka binasa
nézi az igaz az istentelennek házát, hogy milyen veszedelembe jutottak az istentelenek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
celaka mereka! mereka telah mengikuti jalan yang ditempuh oleh kain. agar mendapat uang, mereka menjerumuskan diri dalam lembah kesesatan, sama seperti bileam. dan mereka pun dihancurkan karena memberontak seperti korah
jaj nékik! mert a kain útján indultak el, és a bálám tévelygéseivel bérért szakadtak ki, és a kóré ellenkezésével vesztek el.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
namun demikian ada beberapa hal yang aku tidak senangi dari kalian: ada sebagian orang di antara kalian yang mengikuti apa yang diajarkan oleh bileam. bileam mengajar balak bagaimana menjerumuskan umat israel ke dalam dosa; dengan membujuk mereka makan makanan yang telah dipersembahkan kepada berhala dan melakukan hal-hal yang cabul
van valami kevés [panasz]om ellened, mert vannak ott nálad, a kik a bálám tanítását tartják, a ki bálákot tanította, hogy vessen botránykövet az izráel fiai elé, hogy egyenek a bálványáldozatokból, és paráználkodjanak.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: