Results for bergelegaran translation from Indonesian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

bergelegaran

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

dari takhta itu terpancar cahaya kilat dan keluar bunyi guntur yang bergelegaran. dan di depan takhta itu ada tujuh obor yang bernyala; itulah ketujuh roh allah

Italian

dal trono uscivano lampi, voci e tuoni; sette lampade accese ardevano davanti al trono, simbolo dei sette spiriti di dio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar suara neraka yang mengerikan) yaitu suara yang tidak enak didengar sebagaimana suara keledai (sedang neraka itu menggelegar) yakni mendidih.

Italian

quando vi sono precipitati, ne sentono il fragore mentre ribolle:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,763,395,230 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK