Results for hutan negara translation from Indonesian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

hutan negara

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

negara

Italian

stato

Last Update: 2011-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

babi hutan

Italian

cinghiale

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

hutan amazon

Italian

amazzonia

Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

negara atau daerah:

Italian

paese:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

negara federasi mikronesianame

Italian

micronesia, stati federati diname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

wilayah/negara bagian

Italian

provincia

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

hidalgo (negara bagian)

Italian

hidalgo

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kebanyakan negara tidak memiliki karakter untuk ini

Italian

la maggior parte dei paesi non ha un carattere per questo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

sekretaris negara: seya. imam: zadok dan abyatar

Italian

seraià era scriba; zadòk ed ebiatàr erano sacerdoti e anche ira lo iairita era ministro di davide

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

umat islam merupakan bagian integral dalam negara ini.

Italian

i musulmani sono parte integrale di questo paese.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

bila anda tersesat sendirian di hutan, peluk sebatang pohon

Italian

se ti perdi da solo nella foresta, abbraccia un albero

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

babi hutan menggerogotinya sampai rusak, dan binatang di padang memakannya

Italian

perché hai abbattuto la sua cinta e ogni viandante ne fa vendemmia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kalian menghancurkan paras kristal negara yang dibangun atas kepalsuan dan kebohongan.

Italian

avete rotto l'immagine di cristallo di uno stato costruito sull'imbroglio e la falsità.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

apakah kita harus tetap jadi "negara terkuat" di dunia?

Italian

e rivelano la verità che fiorire significa anche appassire.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

iran: benarkah negara takut dengan remaja putri berusia 13 tahun?

Italian

iran: può lo stato temere una bambina di 13 anni?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

insiden yang diciptakan gubernur kita ini tlah mendatangkan malu bagi kota, negara bagian dan negara kita.

Italian

il caso creato dal sindaco è stato fattore di imbarazzo per la nostra città, lo stato e il paese.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dunia perfilman prancis seringkali dituding tidak adil akibat kurang menonjolkan komunitas multietnis negara tersebut.

Italian

il cinema francese è stato spesso accusato di non mostrare in maniera equa la composizione multietnica della sua popolazione.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

di rimba mereka meraung-raung seperti binatang, berkelompok di bawah semak belukar di hutan

Italian

in mezzo alle macchie urlano e sotto i roveti si adunano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

mereka seperti burung yang diserang oleh elang dari segala pihak. panggillah segala binatang hutan untuk turut menghabiskan mereka

Italian

la mia eredità è forse per me come un uccello screziato? gli uccelli rapaci l'assalgono da ogni parte. venite, radunatevi, voi tutte bestie selvatiche, venite a divorare

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

pihak penguasa argentina mengumpulkan data yang memetakan dna warga negara mereka, informasi iris mata, dan gaya berjalan mereka.

Italian

le autorità argentine stanno raccogliendo dati per la mappatura del dna dei cittadini, inclusi il colore degli occhi e il modo di camminare.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,735,069,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK