Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garis keturunan:
origine:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
semua suku itu keturunan esau
questi sono i figli di esaù e questi i loro capi. egli è edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaum eran adalah keturunan sutelah
questi sono i figli di sutelach: da erano è discesa la famiglia degli eraniti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keturunan bela ialah adar, gera, abihud
bela ebbe i figli addar, ghera padre di ecud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah keturunan esau yang disebut juga edom
questa è la discendenza di esaù, cioè edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah keturunan esau, leluhur orang edom
questa è la discendenza di esaù, padre degli idumei, nelle montagne di seir
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keturunan ula ialah arah, haniel dan rizya
figli di ulla: arach, caniel e rizia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaum heber dan malkiel adalah keturunan beria
dai figli di beria discendono: da eber la famiglia degli eberiti; da malchiel la famiglia dei malchieliti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keturunan yeter ialah yefune, pispa dan ara
figli di ieter: iefunne, pispa e ara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
di sinilah raja-raja keturunan daud menghakimi rakyatnya
là sono posti i seggi del giudizio, i seggi della casa di davide
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu daud menyuruh keturunan harun dan orang lewi berkumpul
davide radunò i figli di aronne e i leviti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
garis keturunan gerson ialah: libni, yahat, zima
-35-figlio di zuf, figlio di elkana, figlio di macat, figlio di amasài
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keturunan elpaal ialah zebaja, mesulam, hizki, heber
zebadia, mesullàm, chizki, cheber
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
garis keturunan ahimot ialah: elkana, zofai, nahat
-41-figlio di etni, figlio di zerach, figlio di adaià
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi orang berdosa akan dibinasakan; keturunan mereka akan dilenyapkan
ma tutti i peccatori saranno distrutti, la discendenza degli empi sarà sterminata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.
e facemmo della sua progenie, i superstiti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(sebagai) satu keturunan yang sebagiannya (turunan) dari yang lain.
[in quanto] discendenti gli uni degli altri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dengan kekuatan-mu kaubebaskan umat-mu, keturunan yakub dan yusuf
tu sei il dio che opera meraviglie, manifesti la tua forza fra le genti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keturunan yoktan ialah orang almodad, selef, hazar-mawet, yerah
ioktàn generò almodàd, salef, cazarmàvet, ièrach
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah garis keturunan imam agung yesua: yesua, yoyakim, elyasib, yoyada
giosuè generò ioiachìm; ioiachìm generò eliasìb; eliasìb generò ioiadà
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: