Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kecuali kalau allah menghendaki.
se non ciò che allah vuole.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
maka barangsiapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya,
se ne ricordi, dunque, chi vuole.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang
io sono per la pace, ma quando ne parlo, essi vogliono la guerra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maka orang-orang zalim itu tidak menghendaki kecuali kekafiran.
gli ingiusti non ammettono altro che la miscredenza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu."
che vuole scacciarvi dalla vostra terra”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting