From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nomor file sesuai dengan pola
numerare i file in base a un modello
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nomor berkas sesuai dengan pola
numerare i file in base a un modello
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dan agungkanlah tuhanmu sesuai dengan keagungan-nya.
magnifica la sua grandezza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
alamat dalam cookie tak sesuai dengan alamat halaman.
il percorso in un cookie non corrisponde all'indirizzo della pagina.
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan nama berkas. ekstensi akan ditambahkan sesuai dengan tipe.
inserire il nome del file. l'estensione sarà aggiunta in accordo al tipo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifikat klien tidak sesuai dengan kunci privat di dalam database.
il certificato client non corrisponde a nessuna chiave privata nel database.
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nomor kartu anda tidak sesuai dengan semua penerima yang terdaftar di email
il numero della propria tessera magnetica non combacia con nessuno di quelli dei destinatari dell'e-mail
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
allah mengizinkan dan melarang siapa saja sesuai dengan kehendak-nya."
egli è l'altissimo, il grande.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah melakukan hal itu sesuai dengan ilmu-nya yang maha mengetahui segala sesuatu.
noi conosciamo ogni cosa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
supaya kami selalu menyucikan-mu dari apa yang tidak sesuai dengan diri-mu,
perché possiamo renderti gloria molto,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ampunilah dosa dan kesalahan masa mudaku, ingatlah aku sesuai dengan kasih dan kebaikan-mu
non ricordare i peccati della mia giovinezza: ricordati di me nella tua misericordia, per la tua bontà, signore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sesungguhnya kewajiban kamilah--sesuai dengan segala kebijaksanaan kami--untuk menerangkan jalan petunjuk kepada makhluk.
in verità spetta a noi la guida!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(allah tidaklah membebani seseorang melainkan sesuai dengan kemampuannya), artinya sekadar kesanggupannya.
allah non impone a nessun'anima al di là delle sue capacità.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
raja zedekia menjawab, "baik! perlakukanlah dia sesuai dengan kehendakmu, aku tidak dapat mencegah kamu.
il re sedecìa rispose: «ecco, egli è nelle vostre mani; il re infatti non ha poteri contro di voi»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semoga seruanku sampai kepada-mu, ya tuhan, berilah aku pengertian, sesuai dengan janji-mu
giunga il mio grido fino a te, signore, fammi comprendere secondo la tua parola
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
berbuatlah sepenuh kemampuanmu) sesuai dengan keadaanmu (sesungguhnya aku pun berbuat pula) sesuai dengan keadaanku.
ben presto saprete a chi appartiene la dimora più elevata”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dan salomolah yang membangun kembali kota itu.) dengan kerja paksa juga, salomo membangun kembali bet-horon-hilir
salomone riedificò ghezer, bet-coròn inferiore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
empat pedati dan delapan ekor sapi kepada orang-orang merari, sesuai dengan pekerjaan yang mereka lakukan di bawah pimpinan itamar, anak imam harun
diede quattro carri e otto buoi ai figli di merari, secondo il loro servizio, sotto la sorveglianza di itamar, figlio del sacerdote aronne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bangsa asing akan mengambil semua hasil tanah yang kamu peroleh dengan kerja keras, tetapi kamu sendiri tidak mendapat apa-apa selain penindasan terus-menerus dan perlakuan yang kejam
un popolo, che tu non conosci, mangerà il frutto della tua terra e di tutta la tua fatica; sarai oppresso e schiacciato ogni giorno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(sesungguhnya azab rabbmu) terhadap orang-orang kafir (benar-benar keras) sesuai dengan kehendak-nya.
la risposta del tuo signore è severa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: