Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kami baru menemukannya.
発見したんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku baru.
楽しそうで嬉しいよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kurasa kau baru menemukannya.
実によくやった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru tahu
決心がついたわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru saja...
俺、...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku baru tahu.
- そうなのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru beli ini.
買ったばっかなのに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru memulainya !
これから始まるのだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku baru melakukannya.
さっきしたろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ jadi, aku baru saja...
手伝うことは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru bertemu hank.
ハンクと会った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru menyeduhnya, jadi...
淹れたてです ありがとう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku baru akan melakukannya.
やろうと思ってたの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku baru berbicara dengannya.
彼と話をしていたと思ったが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku baru merekamnya. - baik.
もう撮ってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- astaga aku baru ingat.
- 大変 突然思い出しちゃった - どうしたの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ lepaskan aku..., ...baru kuberitahu.
! 放してくれ 教えるから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak tahu kalo ini tentang kau. tetapi ada sesuatu, aku baru menemukannya.
ロバート・パーマー"simply irresistible")
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku baru belajar "blog." / hai.
ブログだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku baru pulang. silakan masuk.
帰ったばかりで どうぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: