Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku sayang banget ayu
私は本当に娘アルマイラさんあなたを愛して
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang kamu
好きだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang kamu.
ジェリーからよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku suka banget sama mereka.
私は心打たれた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang ayah.
愛している、お父さん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini aku, sayang.
俺だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sayang ayahmu.
俺はあんた親父さんが好きだった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyayangimu, sayang.
愛してるよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku sayang padamu.
- 愛してるよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sayang, aku menyayangimu.
- ああ、けれど...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan bersama kamu dalam sedetik, sayang. ini bahkan tidak sakit.
すぐ行くよ ベイビー それさえ痛くなかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyayangimu.
愛してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
aku menyayangimu..,.. ..,..
愛してるわ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- aku menyayangimu.
- 大好き
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyayangi ibuku.
私は母を愛していた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyayangi kalian !
俺はお前らが大好きだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku menyayangimu, saudaraku.
-俺もだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"aku menyayangi kalian."
"愛してる"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karena kita mempersamakan kamu dengan tuhan semesta alam".
万有の主と同位に,あなたがたを配したのですから。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akupun menyayangimu.
俺も同じだ、それに俺はまだ お前の兄だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: