Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- apakah avatar-nya aman?
- アバターは無事?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kabarmu, norm, pengemudi avatar?
どうもノームだ アバタードライバーの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
program avatar itu lelucon buruk.
アバタープログラムは 悪い冗談だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah avatar-mu sekarang, jake.
今は君のアバターだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prajurit tempur di dalam tubuh avatar.
アバターの体と 海兵隊魂
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada nama panggungku, nama penaku, avatar-ku.
芸名に ペンネーム アバターも持ってるし
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mengikuti pelatihan avatar dengannya. laboratorium biologi.
トムと一緒に アバター訓練やってた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini bukanlah planet dengan makhluk hijau atau avatar biru
緑の小人や青いアバターの 星ではありません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia adalah kepala program avatar, dia juga menulis buku.
グレース・オーガスティンは 伝説の科学者だ アバタープログラムのボスで 本も書いてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ruang koneksinya di sini. penghubung dunia kita dengan avatar.
そこのリンクルームで アバターに接続する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku dan norm bertugas mengendalikan dari jauh tubuh- tubuh yang disebut avatar itu.
俺とノームはここで アバターを遠隔操縦する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salah avatar. - cukup omong kosong ini! bawa tawanannya padaku.
いい加減にしろ 捕虜を連れて来い!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu sebabnya mereka beri aku pekerjaan, karena aku bisa nyambung dengan avatar-nya tommy.
俺はトミーのアバターに リンクできる それでこの仕事を任された
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau belum terbiasa dengan tubuh avatar-mu. ini bisa berbahaya. - ini luar biasa.
まだアバターに慣れてない 危険だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konsepnya adalah bahwa setiap pengemudi cocok dengan avatarnya sendiri.
アバターは ドライバーの分身となり
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: