Results for keterlibatan translation from Indonesian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Japanese

Info

Indonesian

keterlibatan

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Japanese

Info

Indonesian

tak ada keterlibatan yang lain?

Japanese

他に関わってるやつは?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

..menghindari adanya keterlibatan?

Japanese

もつれを避けるためか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- itulah "aturan keterlibatan."

Japanese

Eを 知っとくべきかな?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

-saya tak tahu keterlibatan batman...

Japanese

バットマンの関与は分からんが...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

anda pikir ini keterlibatan romantis?

Japanese

これがロマンティックな約束だと 思ったのかな?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

bukti keterlibatan sherlock akan dihapus.

Japanese

シャーロックの問題は見逃すと言ってきた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

itu bisa keterlibatan yang lebih panjang?

Japanese

もっと長く居てください

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku tidak mau ada hambatan dan keterlibatan.

Japanese

事態が複雑、混乱するのは嫌だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

keterlibatan berbagai cincin untuk semua saku

Japanese

"予算に合う婚約指輪の 豊富な品ぞろえ" 分かった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

anggap saja kami mau menghindari adanya keterlibatan kerajaan.

Japanese

帝国軍とのゴタゴタ とだけ言っておこう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

menurut aturan keterlibatan, kita tak bisa menyentuh mereka.

Japanese

交戦規定では 禁じられている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tak ada keterlibatan yang diketahui dengan teroris atau simpatisan.

Japanese

テロリストとの 繋がりもなかった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

untuk menerima tuduhan dan menutupi keterlibatan mereka sendiri.

Japanese

そして彼ら自身の 関与を隠匿してる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jadi kita mengabaikan delaware atas keterlibatan dalam kematian winkler?

Japanese

ウィンクラーの死が無駄になる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

satu keterlibatan dalam konspirasi penipuan surat-surat berharga.

Japanese

1つめは 証券詐欺への関与

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pak, korea utara menyangkal keterlibatan mereka dalam serangan itu.

Japanese

北朝鮮は攻撃への 関与を否定しています

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

keterlibatan warga sipil di dalam penyelidikan polisi banyak tertuang di undang2.

Japanese

ー良かった!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kau sedang memasuki wilayah keterlibatan militer, pak. aku ingin kau ke arah 210.

Japanese

武力衝突に備えて 針路を2

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kita mempersiapkan pengangguran baru secara mental dan fisik untuk mengejar pekerjaan sambil meminimalkan keterlibatan hukum.

Japanese

法律的な風当たりが最小の内に 失業者の求職活動における 精神的物理的な障害に備える事よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hingga saat ini tidak ada laporan korban jiwa, dan kepolisian belum bisa memastikan mengenai kecurigaan keterlibatan teroris.

Japanese

死傷者の報告や テロリストの関与などの報告は まだ警察からありません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,642,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK