Results for membisikan translation from Indonesian to Japanese

kau membisikan apa?
- 何で小声なんだ？

# angin badai membisikan suatu nyanyian #
*---- - 風が歌っている -----*

(apakah mereka mengira, bahwa kami tidak mendengar rahasia dan bisikan-bisikan mereka) yakni apa-apa yang mereka rahasiakan dari orang lain dan apa-apa yang mereka perlihatkan dengan terang-terangan di antara sesama mereka sendiri. (sebenarnya) kami mendengar hal tersebut (dan utusan-utusan kami) yakni malaikat-malaikat pencatat amal perbuatan (di sisi mereka) di sisi orang-orang kafir (selalu mencatat) hal tersebut.
それともかれらは，われがかれらの秘めごとや謀議を，聞かないとでも思うのか。いや，わが使徒たち（天使）は，かれらの傍らで記録している。