Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu siapa?
あなた誰?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kamu siapa?
誰かね?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah. kamu siapa?
なぜやつらの言いなりに?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami tahu kamu siapa.
お前は何か知っている
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- marnie, kamu siapa?
ーわかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu. siapa nama aslimu?
君を見てる 君の本当の名前は?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dan kamu siapa? dia rekan saya.
私の同僚です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mencari-cari kamu./ siapa ini?
- i've been looking all over for you. - who's this?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu siapa? oh, kau mengadakan pesta.
誰なの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan siapa nama kamu , nak ? ...
で そっちの若いのは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nama kamu alexander pierce dan kamu tiada hak.
本人は名乗れんだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu kamu siapa. / sebaiknya kamu tahu siapa aku. halo, orang asing.
幼稚園の頃から あんたの妹と遊んでた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa kau terus memanggilku calvin? itu nama kamu kan?
カルバン・クラインでしょ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini trudie, kamu siapa? - aku orang terakhir yang akan kau lihat dalam hidupmu.
もし 電話を切ったら 首をちょん切ってやる!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan merah yang enak seperti ini , kamu tidak akan tahu nama kamu sendiri dalam waktu satu jam .
この真っ赤な液体と一緒に飲めば 1時間で自分の名前すら 言えなくなりますよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mau namanya. / kamu tidak bisa mendapatkannya.
- 誰なんだ? - 私には 言うことが出来ません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keenam kota itu menjadi kota suaka bagi kamu, orang israel, dan bagi orang asing pendatang atau yang tinggal menetap di tengah-tengah kamu. siapa saja yang telah membunuh orang lain dengan tidak sengaja, dapat melarikan diri ke salah satu kota itu
これらの六つの町は、イスラエルの人々と、他国の人および寄留者のために、のがれの場所としなければならない。すべてあやまって人を殺した者が、そこにのがれるためである。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tuhan berkata, "hai penduduk yerusalem, siapakah akan mengasihani kamu? siapakah yang mau bersedih hati dengan kamu? siapakah mau singgah untuk menanyakan keadaanmu
エルサレムよ、だれがあなたをあわれむであろうか。だれがあなたのために嘆くであろうか。だれがふり返って、あなたの安否を問うであろうか。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting