Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masuk kelas.
00から練習 講習
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mohon izin.
いいですか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carrie kau diberikan izin tak masuk kelas seminggu.
キャリー 週末まで体育の 授業を免除します
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita harus masuk kelas./ baik.
−教室に行こう。 −そうね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izin masuk, kapten.
乗船許可を 船長
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau selalu ditandu bila masuk kelas?
起きろ 授業だぞ カリム
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minta izin masuk anjungan.
入室許可を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini izin masuk gedung putih. ya.
ホワイトハウスの 入館パスだわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mohon izin bicara secara gamblang, pak.
ぶっちゃけて話して よろしいですか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terjadi tembakan. mohon izin untuk bergerak.
武装している 拘束許可を要請しろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muslim yang baik seharusnya tak beri nasihat pada siswa yang akan masuk kelas.
本物のイスラム教徒はただの 門番のアドバイスは聞かない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, kami biasanya meminum teh setelah masuk kelas, jika kau mau bergabung.
ねえ、この後 いつも、お茶するの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu tidak diizinkan masuk
首を突っ込み過ぎだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau diizinkan masuk hanggar.
進入を許可する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisakah kau mengizinkanku masuk?
入れて貰えませんか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasukanmu sendiri mengizinkanku masuk.
あなたの兵士は 私を入れた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku butuh bantuan lain. aku perlu izin masuk untuk putriku.
娘を連れてきたい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u.s.s vengeance, minta izin masuk ke hanggar konstruksi.
ussベンジス クルーより 格納庫進入要請
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anak - anak tak diizinkan masuk ke sini.
子供達は入っては いけない事を知っている
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, will. / kau masuk kelasku? !
- やあ ウィル
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: