Results for sejak kapan anda tertarik den... translation from Indonesian to Japanese

sejak kapan ?
いつから？

sejak kapan kau tertarik membaca majalah "society"?
なんで 社交誌を読んでるの？

sejak kapan memangnya?
何時から 靴脱ぐようになったの？

dia tak tertarik dengan itu.
アイツはまったく興味をなくして

saya melihat anda tertarik dengan sampah tua ini.
査定は見たわ

mereka tertarik dengan kejahatan.
彼らは邪悪なものに 集まる

- ya. - sejak kapan itu ?
- いつから？

aku lebih tertarik dengan kesimpulanmu.
あなたがどう思うのか 興味があります

aku tak tertarik dengan kode peluncuranmu !
核ミサイルの発射コードには 興味がない

anda tertarik mycroft.
君はマイクロフトに惹かれてるね

aku sedang tertarik dengan seorang gadis
好きな女の子がいるんだけど

aduh, sejak kapan kamu peduli statistik?
いつから あなたが統計を気にしてるのよ？

carlos bilang kau tertarik dengan magnet?
磁石が欲しいって？

kapan anda akan meneleponku?
電話はいつ頃かなぁ？

sejak kapan muncul blackwood melakukan tiga pembunuhan.
ブラックウッドは墓から 復活して３人を殺した

saya terkejut bahwa seseorang seperti anda, tertarik dengan sampah seperti ini.
- サビ？ - ここだ こっちは湿った床に 触れていた

astaga, aku jenggotan! sejak kapan aku jenggotan?
なぜ顎ひげが有る？

kapan anda terakhir berada disana?
最後にそこにいたのはいつですか？

jadi kapan anda sadar christine menghilang?
いつクリスティンが いなくなった事に? 昨日の朝

kapan anda menyadari nama aslinya - vitaly ?
彼の本当の名前が ヴィタリィだと 知ってましたか？