Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merunduklah serendah mungkin.
できるだけ低い姿勢で
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka),
それからわれは，かれを最も低く下げた。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tingkat "infeksi" dapat ditekan serendah mungkin.
ワクチンによる感染率は極めて少ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kemudian kami menurunkan derajatnya ke tingkat yang serendah-rendahnya, karena ia tidak melakukan perbuatan yang sesuai dengan tujuan penciptaannya.
それからわれは，かれを最も低く下げた。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nah, kalau dikatakan "ia naik" berarti ia mula-mula sudah turun sampai ke tempat yang serendah-rendahnya di bumi ini
さて「上った」と言う以上、また地下の低い底にも降りてこられたわけではないか。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting